Tag: voz passiva
Na frase “Maria escreveu o livro”, o verbo está na voz ativa. Em “O livro foi escrito por Maria”, na passiva. Qual a preferível? Dizem que o brasileiro dá uma boiada para não assumir compromisso. A voz passiva lhe presta uma senhora ajuda. O agente fica lá atrás ou nem aparece. Resultado: a declaração soa frouxa, flácida e desbotada. Salvo exceções (raras), melhor apelar para […]
Não é Antarctica. Mas virou unanimidade nacional. Aparece de norte a sul desta alegre Pindorama. Faixas, cartazes, classificados anunciam sem cerimônia. É “vende-se apartamentos” pra cá, “conserta-se roupas” pra lá, “aluga-se carros” pracolá, “prega-se botões” pra todos os lados. De tanto ver as pérolas, o olhar se acostuma. A crítica relaxa. Todos têm a impressão de que a forma merece nota 10. Mas é pura […]
Proceder é verbo transitivo indireto, exige a preposição a: A editora procedeu à tradução da obra. Os atores procederam à leitura da peça. O presidente procedeu à abertura da sessão. Olho vivo Por ser transitivo indireto, proceder não tem voz passiva. Diga: A assessoria do presidente procedeu à análise do projeto (não: a análise do projeto foi procedida pela assessoria do presidente).