Tag: pronúncia
Bruno Covas dava entrevista à CNN. Falava dos subsídios que precisava dar às empresas de ônibus para manter a distância dos passageiros. Acertou na informação, mas castigou a pronúncia. Disse “subzídio”. Uiiiiiiiiiiiiiiii! O gemido dos telespectadores se explica. O s de subsídio soa como o s de subsolo.
Ibero é vítima dos falantes descuidados. Muitos teimam em tratar a palavra como proparoxítona. Nem se dão conta de que a coitada não usa grampo nem chapéu. Paroxítona, ibero joga no time de severo e Lutero. A sílaba tônica é a penúltima: O presidente participou do Encontro Ibero-Americano.
Paulo Guedes deu entrevista de 2h30 à CNN. Falou, claro, sobre a economia pós-covid-19. Citou êxitos passados, frustrações presentes e perspectivas para os próximos anos. Em dado momento, disse que ganhadores do Prêmio “Nóbel” pensam do mesmo jeitinho que ele. Uiiiiiiiiiiiiiiii! Doeu. O ministro pode ter acertado na teoria, mas bateu na língua. O soco atingiu os ouvidos de gregos e romanos. A razão: Nobel […]
Tropeços são comuns. Mais comuns do que o desejável. Há vítimas preferidas. Uma delas: o ditongo ui. As duas letrinhas são inseparáveis como unha e carne. Mas muitos teimam em transformá-las em hiato. O i soa sozinho e tortura os ouvidos como se estivessem sofrendo de otite. Que tal acertar sempre? Lembre-se: gra-tui-to e for-tui-to se pronunciam como cir-cui-to.
A semana foi pródiga em recordes. Dois sobressaem. Um: o número de mortos pela covid-19 no Brasil e no mundo. O outro: o desmatamento na Amazônia – o maior nos últimos 12 anos. Repórteres falaram no assunto. Maus alunos, esqueceram lição pra lá de respeitosa. Recorde rima com concorde. Paroxítonas, a sílaba tônica de ambas é cor.
Uma enquete circula na internet: “Cite um erro de português que o incomoda profundamente”. Entrei na brincadeira. Citei rúbrica em vez de rubrica. A trissílaba é paroxítona como fabrica, cozinha, bebida. Torná-la proparoxítona maltrata o ouvido. Dói.
Eta calos doloridos! Quatro pronúncias fazem a gente perder prestígio e enterrar amores. Ei-las: Recorde se pronuncia como concorde. A sílaba tônica: cor. Rubrica é paroxítona como fabrica. A sílaba fortona: bri. Ruim é dissílaba – ru-im. A sílaba tônica: im. Subsídio – O s de subsídio se pronuncia como o de subsolo.
A morte cruel de George Floyd provocou explosão de revolta nos Estados Unidos. De norte a sul, de leste a oeste, manifestações antirracistas tomam conta das ruas. O assunto, claro, ganha espaço na mídia. A palavra antirracismo aparece em todas as reportagens. Com ela, a curiosidade: o porquê do rr. A presença da duplinha tem a ver com a pronúncia. Compare: carro, caro; morro, moro; […]
Por que, na palavra ovo, a letra o no início é falada como se tivesse um acento. E a última como se fosse u? Em português temos as vogais reduzidas. Quando é átona e cai no fim da palavra, o o soa u, o e soa i: ovo, livro, caderno, bate, tacape, salamaleque.
Rodízio é o movimento de rodar. Daí rodízio de carros. É, também, o nome que se dá, no vôlei, ao sistema de troca de posição entre jogadores a cada ponto obtido. Mais: os amantes de carne ficam com água na boca só de pensar em churrascarias em que circulam filés, picanhas, maminhas. Hum! Desssssssste tamanho Rodízio de carros é velho conhecido em São Paulo. Num […]