Curiosidade: pontos nos ii

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Vamos pôr os pontos nos ii? A expressão não deixa dúvida. Refere-se ao esclarecimento rigoroso de determinada situação. Ela nasceu há muito tempo — na época em que só se escrevia à mão. Pra evitar que dois ii fossem confundidos com u, passou-se a acentuar o i. No século 16, pontos substituíram os grampinhos. Daí os pontos nos ii.  

Pra inglês ver: curiosidade

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Bolsonaro reagiu ao vocábulo debandada. Jurou que apoia a responsabilidade fiscal. Não vai gastar mais do que a receita permite. Muitos duvidam da sinceridade do presidente. Dizem que é pra inglês ver. A expressão surgiu por volta de 1830, quando a Inglaterra exigiu que o Brasil aprovasse leis que impedissem o tráfico de escravos. Todos sabiam que as normas não seriam cumpridas. Eram pra inglês […]

Por que lavagem de dinheiro se chama lavagem de dinheiro?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Parece notícia velha. Mas não é. Fresquinha, a operação acaba de ser deflagrada. Empresários são presos envolvidos em lavagem de dinheiro. Ufa! O Brasil virou grande lavanderia. Vale, pois, a curiosidade: qual a origem da expressão lavar dinheiro? A prática de dar aparência legal a dinheiro ilegal não é nova. Os piratas, lá no século 17, começaram a malandragem. Mas a expressão lavagem de dinheiro […]

Oscar: história curiosa

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Oba! Hoje é a festa do cinema. Atores, atrizes, diretores & cia. disputam a estatueta oferecida pela academia de Hollywood. Ganhá-la é a glória. O Oscar na mão abre portas, multiplica os convites, engorda a conta bancária. Explica-se, assim, a curiosidade pela origem do nome. Em 1931, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas de Hollywood instituiu prêmio para filmes e profissionais da sétima arte. […]

Gaúcho: origem

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

A palavra existe também na língua espanhola. Dizem que nasceu na região platina, entre o Uruguai e a Argentina pra designar criaturas especiais — os moradores das zonas rurais que se dedicavam à criação de gado nos pampas. Os rio-grandenses, segundo as más línguas, se apoderaram do termo e o nacionalizaram verde-amarelo.    

Dia dos Namorados: origem

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Qual a origem do Dia dos Namorados? Márcio Cotrim responde: “A versão mais conhecida originou-se na Roma antiga, no século 3º. Um padre chamado Valentim, desobedecendo às ordens do imperador Cláudio II – que proibira o matrimônio durante as guerras por acreditar que os solteiros eram os melhores combatentes – continuou celebrando casamentos. Acabou preso e condenado à morte. Considerado mártir pela Igreja Católica, morreu […]

Dia do Trabalho: origem

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

A história vem de longe. Lá pelo século 18, os operários trabalhavam até 20 horas por dia. Não se falava em repouso aos domingos. Muito menos em semana inglesa. Com o tempo, houve melhoras aqui e ali. Mas a carga continuava pesada. Como não há bem que sempre dure nem mal que nunca se acabe, veio a reação. Em 1º de maio de 1886, 110 […]

Dia da Mentira: origem

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

A história veio ao mundo no século 16. Naqueles tempos idos e vividos, comemorava-se o ano novo durante uma semana — de 25 de março a 1º de abril. Mas, como quem fica parado é poste, em 1564 veio a mudança. O rei da França Carlos IX instituiu um novo calendário. Resultado: o ano novo passou a ser celebrado em 1º de janeiro. Sem internet, […]

Gaúcho: origem

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

A origem da palavra gaúcho é incerta. Ela existe também na língua espanhola e supõe-se que tenha nascido na região platina, entre o Uruguai e a Argentina, para designar os habitantes das zonas rurais que se dedicavam à criação de gado nos pampas. Os moradores do Rio Grande do Sul teriam herdado o apelido pela proximidade com os dois países.