CNN desperdiça crase

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“Polícia faz busca em casa ligada à suspeito no caso Madeleine.” O texto apareceu na telinha da CNN. Assinantes, em protesto, mudaram de canal. Com razão. O sinalzinho da crase não tem vez antes de nome masculino: Polícia faz busca em casa ligada a suspeito no caso Madeleine. Faço compras a prazo. Criança a bordo.  

Crase 8: nome masculino

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Vale repetir: não ocorre crase antes de nome masculino. A razão é simples: o artigo macho é o. Sem dois aa, nada de grampinho — marca pra lá de feminina. Mas há construções que enganam. Fingidas, escondem um ser feminino: Canta à (moda de) Roberto Carlos. Corta o cabelo à (moda de) Neymar. Faz bicicletas à (moda de) Pelé. Móveis à (moda de) D. José. Fui à (Livraria) […]

Bebê a bordo ou bebê à bordo?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

  A dúvida pintou na casa do João e da Arlete. Pela primeira vez, eles iam viajar de carro com a filhota de três meses. Em época de tanta violência no asfalto, todo o cuidado é pouco. Decidiram pôr um adesivo bem grande no vidro de trás. Na hora de comprá-lo, havia duas opções. Uma com o acento grave, outra sem. E daí? Arlete, boa […]

Crase: quando é proibido

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

O assunto já figurou no blogue. Ontem voltou às manchetes. Tuíte do presidente desrespeitou a regra 4. Daí o repeteco. Não ocorre crase: antes de nome masculino. Crase é o casamento de dois aa. Um deles é a preposição. O outro, o artigo. Ora, o pequenino a só tem vez antes de nome feminino. O machinho pede o: Bebê a bordo. Saiu a todo vapor. […]

Crase: pão à Bolsonaro

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

O Globo diz que virou moda hábito inusitado de Jair Bolsonaro. O presidente eleito adora pão com leite condensado. Padarias do Rio passaram a oferecer a iguaria. Sucesso. Ao anunciar o fato, o jornal escreveu “O pão à Bolsonaro ganha adeptos”. Leitores estranharam a crase antes de nome masculino. Correto? Na frase, esconde-se uma expressão feminina: O pão à (moda de) Bolsonaro. Nota 10. Outros […]

Crase: nome masculino

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“Bebê à bordo”, anunciam decalques cidade afora. “Estou à caminho”, escreve o namorado à amada. “Carro movido à álcool”, dizem os classificados. Nada feito. A regra é pra lá de sabida: o acento grave não tem vez antes de nome masculino. A razão é simples. Machinhos não aceitam o artigo a. Sem ele, nada de casório. Mas há construções em que aparece à antes de […]

A verdadeira crise

Publicado em 2 ComentáriosCrase

 “Meu afastamento se deve à questionamentos sobre minha isenção”, escreveu José Saraiva, membro do Conselho de Ética Pública da Presidência da República. Ele advoga para uma associação de construtoras da Bahia. Uma delas está à frente do prédio no qual o ministro Gedel Vieira Lima  comprou um apartamento. Só que… a obra rouba a vista da Salvador histórica. Foi embargada. Lá da capital baiana, o […]