Ana Maria Braga tropeça no verbo haver

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Ana Maria Braga dava entrevista à TV Cultura. Segura, simpática e sorridente, falou de câncer, família, carreira, amores. Ao opinar sobre a política cultural, disse: “Acho que houveram excessos na área”. O verbo haver, coitado, apanhou. Está gemendo até agora. Que tal consolá-lo? Ele joga em dois times: Pessoal = conjuga-se em todas as pessoas: hei de estudar, hás de estudar, há de estudar, havemos […]

Vai haver grupos? Vão haver grupos?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Edital do estado de SP diz que “vão haver dois grupos de pessoas”. Ops! Pisou a concordância. O verbo haver,  no sentido de ocorrer e existir, é impessoal. Sem sujeito, só se conjuga na 3ª pessoa do singular: Haverá (existirão) dois grupos de pessoas. Ontem houve (ocorreram) discursos no Senado.  Apesar da pandemia, havia (existiam) milhares de pessoas na praia. Olha o contágio A impessoalidade […]

Aja e haja: sem confusão

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“Haja com consciência”, escreveu o jornal santista. João Bergomas leu. Duvidou dos próprios olhos. Leu de novo. Não havia dúvida. Confundiram as grafias. Aja, do verbo agir, e haja, do verbo haver, se pronunciam do mesmo jeitinho. Mas o significado não tem nada a ver um com o outro. Compare: É necessário que haja voluntários para testar a vacina. Ufa! Haja paciência! Aja de acordo […]

Enquete na internet: 10 erros que mais incomodam (4)

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Tampouco / tão pouco Tampouco = também não, muito menos: Maria não fez a prova e tampouco deu explicações. Tão pouco = muito pouco: O deputado falou tão pouco que surpreendeu. Comeu tão pouco que deixou a mãe preocupada. Peço tão pouco!   Onde / em que Onde indica lugar físico: A cidade onde nasci tem 2 milhões de habitantes. A gaveta onde guardou os […]

Enquete na internet: 10 erros que mais incomodam (2)

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Postei na internet o pedido: “Cite um erro de português que mais incomoda você”.  Seguidores responderam com contribuições variadas. A enquete ficou pra lá de rica. Eis a segunda relação. Mais / mas Mais = o contrário de menos: Trabalho mais (menos) que Maria. Mas = conjunção adversativa. Exprime ideia oposta, contrária à lógica: Ele estudou muito, mas não passou na prova. (Se estudou muito, […]

Pleonasmo: há…atrás

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Haver é verbo cheio de compromissos. Entre os 1001 empregos, encontra-se a indicação de tempo. Ele sempre olha pra trás. Indica o passado:  Trabalho na Câmara há 10 anos. Juscelino inaugurou Brasília há quase 60 anos. A reunião terminou há pouco.   O futuro fica por conta da preposição a: Chego daqui a pouco. Estamos a poucos dias do carnaval. A dois meses da mudança, […]

Reaver: conjugação

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Receita apreendeu R$ 3,8 milhões de viajantes em 20019. Eles transportam boladas de dinheiro ou obras de arte sem declarar. Resultado: caem nas malhas da fiscalização. O assunto é notícia. “Muitos tentaram, mas poucos reaviram os bens”, disse o repórter. Bobeou. Quem vê cara não vê formação. Reaver que o diga. À primeira vista, o verbinho tem pinta de derivado de ver. Mas é só […]

Ele reouve? Ele reaviu?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“Candidato eliminado de concurso reaviu cargo”, escreveu o jornal. Confundiu a paternidade de reaver. Ele é filho de haver. Quer dizer haver de novo (recuperar). Muitos escrevem reavejo,  reaviu como se o verbo fosse derivado de ver. Bobeiam. Reaver só se conjuga nas formas em que aparece o v do paizão: houve (reouve), haveria (reaveria), haverão (reaverão). A frase nota mil é esta: Candidato eliminado […]

Boris assumiu a 99 dias do Brexit? Há 99 dias?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Boris Johnson é o novo primeiro-ministro inglês. Ele assume o poder com um senhor desafio — promover a saída do país da União Europeia (Brexit). Trata-se de divórcio pra lá de complicado. A razão: não há regras para a separação. E faltam só 99 dias para o adeus. Jornais divulgaram o fato. Alguns escreveram “há 99 dias do Brexit, Boris Johnson não tem plano concreto”. […]