Tag: gênero
Acredite. Alface e mascote são ilustres senhoras. Femininas, não abrem mão da saia, do batom e do salto alto nem a pedido dos deuses do Olimpo: Gosto muito da alface americana. Soube que a alface acalma. O tatu-bola foi a mascote da Copa do Mundo de 2014. Não deu sorte. Pela primeira vez, o Brasil amargou sete gols na rede. Cruz-credo! Valha-nos, Deus!
Testemunha é sempre feminino: Ele é a testemunha de acusação. Ela é a testemunha de defesa.
A palavra tesão nasceu latina. Tinha o sentido de força, intensidade, manifestação de violência. Com o tempo, ganhou acepções novas. Entre elas, impuseram-se excitação, desejo sexual, pessoa que desperta desejos sexuais. Resultado: o vocábulo deu adeus à linguagem culta e entrou de cabeça na popular. Mas, desde sempre, é masculino (o tesão).
Aneurisma joga no time de telegrama e telefonema. Os três são substantivos masculinos: o aneurisma, o telegrama, o telefonema.
José Sarney lançou a moda. “Brasileiras e brasileiros”, saudava ele. As mulheres acharam a novidade simpática. O SBT aproveitou a onda. Pôs no ar a novela com o mesmo bordão. A partir daí, distinguir o gênero deixou de ser gesto de simpatia. Virou obrigação. “Meus amigos e minhas amigas”, dizia FHC. “Senhoras deputadas e senhores deputados”, cumprimentam Suas Excelências. De obrigação, passou a obsessão. “Convidamos […]
“São duzentas e onze milhões de contas do FGTS”, disse a GloboNews. Certo? Nãoooooooooooooo! Milhão é masculino e não abre. Melhor respeitá-lo. Assim: São duzentos e onze milhões de contas do FGTS.
Quem fica parado é poste? É. Por isso o Enem vai entrar na era digital. Em 2026, todas as provas vão ser aplicadas pela internet. Até lá, a transição será gradual. Este ano nada muda. “Serão impressas 6 milhões de provas”, disse a repórter da GloboNews. Nem notou que, no caminho, atropelou a concordância. Milhão, bilhão, trilhão & cia. são masculinos. Convictos da macheza, avisam: […]
“Ter uma família para abraçar é o desejo de outras milhares de crianças e adolescentes abrigados em orfanatos pelo Brasil”, escreveu o site do Correio. Ops! Tropeçou no gênero. Milhar, como milhão, é palavra masculina. Melhor devolver a César o que é de César: Ter uma família para abraçar é o desejo de outros milhares de crianças e adolescentes abrigados em orfanatos pelo Brasil. Ter […]
Repórteres da GloboNews insistem que patinete só pode ser feminina. O Aurélio e o Houaiss lhes dão razão. Mas o Michaelis diz que é masculina. E daí? O dicionário manda. Você escolhe. A alternativa é acertar ou acertar.
Bebê joga no time de estudante. São substantivos de dois gêneros. Feminino e masculino têm a mesma forma. O artigo é que funciona como dedo-duro. Denuncia se se trata de menino ou menina: Ele é o bebê. Ela, a bebê. Eles, os bebês. Elas, as bebês. Ele é o estudante. Ela, a estudante. Eles, os estudantes. Elas, as estudantes.