Flamengo ganhou do Fluminense por 1 a 0 ou de 1 a 0?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

O Flamengo conquistou a taça do Campeonato Carioca. Na partida contra o Fluminense, venceu por 1 a 0.  “Campeão! Campeão! Campeão!”, gritava a torcida. Passado o alarido da festa, vale a curiosidade etimológica. Campeão A palavra campeão nasceu na Alemanha. Quando usava fraldas, tinha significado muito especial. Designava o cavaleiro medieval que combatia em campo fechado em defesa de uma causa. Não raro a causa […]

Ganhar, perder e empatar: regência

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

A Seleção brasileira foi a Los Angeles para enfrentar o Peru. Perdeu. O técnico culpou o gramado. Jogadores lamentaram a derrota. Comentaristas disseram que o importante é competir. Talvez tenham razão. Na prática esportiva, há três resultados possíveis. Um: ganhar. Outro: empatar. O indesejado: perder. Ganhe, perca ou empate, impõe-se ser elegante. A ordem: usar a preposição correta. O time ganha de outro por ou […]

Ganho e ganhado: quando usar

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Ganhar, verbo abundante, tem dois particípios – ganhado e ganho. Quando usar um e outro? Ganhado se usa com os auxiliares ter e haver:tinha ganhado, havia ganhado. Ganho tem a vez com ser e estar: é ganho, está ganho. Olho vivo Modernamente, há forte preferência pelo emprego de ganho com todos os auxiliares: tem ganho, havia ganho, foi ganho, estava ganho.  

Pago ou pagado?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Atenção. Muita atenção. Há três verbos especialíssimos. Todos relacionados com o bolso. Ganhar, gastar e pagar, no português contemporâneo, praticamente só se usam com os particípios irregulares: tinha (havia) ganho, foi (está) ganho; tinha (havia) gasto, foi (está) gasto; tinha (havia) pago, foi (estava) pago. E pegar? Ele só tinha o particípio regular (pegado), que se usava com qualquer auxiliar: tem pegado, havia pegado, foi pegado, está […]