Enchente: por que ch

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Fortes chuvas caem no Rio Grande do Sul. Enchentes arrasam lavouras e matam gente. A imprensa publica o fato. Aqui e ali aparece enchente com x. A confusão se explica. Em geral, depois do en-, o xis pede passagem: enxame, enxoval, enxaqueca, enxofre, enxergar, enxaguar, enxada, enxerido, enxerto. Então, por que enchente se escreve com ch? Porque, na língua como na vida, a língua está […]

Grafia: x e ch

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Chove de norte a sul do Brasil. São as águas de março despedindo o verão. Mas São Paulo está sendo especialmente castigada. Alagamentos, enxurradas, enchentes, queda de árvores e perda de vidas são constantes no quadro dramático. A repórter Cíntia Cardoso escrevia sobre o assunto. Ficou curiosa ao observar duas palavras — enxurrada e enchente. Por que uma se grafa com x e a outra […]

Enxurrada: por que x

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Por que enxurrada se escreve com x? Enxurrada se escreve com x pela mesma razão que enxada, enxofre, enxoval, enxaqueca, enxame, enxergar, enxaguar se grafam com a mesma letra. Ops! É isto: depois do en-, o x pede passagem. Atenção, muita atenção. Em português, existe uma regra contra a qual é inútil lutar: a família acima de tudo. Se a palavra primitiva se grafa com […]