A enfermeira assiste o doente? Assiste ao doente?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Olho na regência do verbo assistir. A preposição muda o sentido do recado: Assistir = prestar assistência, ajudar, socorrer: A enfermeira assiste o doente. O governo assiste os desempregados. Na pandemia, empresas assistem os vulneráveis. O médico assiste o paciente com competência e compaixão. Assistir a = comparecer ou presenciar: Poucas pessoas assistem ao vídeo da reunião no Planalto.  Os alunos assistiram ao programa sem […]

Fernando Haddad: tropeço na regência

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“Quem assistiu o noticiário de hoje entendeu por que há quem simplesmente não possa participar de debates”, tuitou Fernando Haddad. Ops! Tropeçou na regência do verbo assistir. Que tal aprumar-se? Basta descobrir que a preposição faz a diferença. Muda o sentido do recado: Assistir = prestar assistência, ajudar, socorrer: O médico assiste o enfermo. Assistir a = comparecer ou presenciar: Cento e quinze mil pessoas […]

Assistir ao jogo? O jogo?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

O verbo mais conjugado durante a Copa? É ele mesmo – assistir. Com ele todo  o cuidado é pouco. Ao menor descuido, tornamos real o risco referido por Mário Quintana: “A gente pensa uma coisa, escreve outra, o leitor entende outra, e a coisa propriamente dita desconfia que não foi dita”. Melhor prevenir. Como? Usar o verbo com a regência adequada: Assistir = prestar assistência, […]