Sem dilema

Publicado em português

 

O vermelho desbotou. Culpa do Internacional. O time gaúcho caiu pra segunda divisão. Com a queda, velho dilema deixou de existir. Papai Noel se vestirá de azul, cor do Grêmio, velho rival do Colorado.

Ao descrever a partida, narradores repetiam minuto após minuto o adjetivo ruim. Deram o recado, mas tropeçaram na pronúncia. Ruim rima com arlequim. Ou gergelim. Ou Joaquim. A sílaba forte é im.

Eles trataram a palavra como monossílaba. Mas ela é dissílaba – ru-im. A sílaba mais forte é a última. Trocar dois por um? Uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Dói como soco no ouvido. Xô!