Estudantes perguntam

Quando usar que e quê? (Henrique de Matos Patu, 17 anos)   Henrique, acento tem tudo a ver com pronúncia. Agudo e circunflexo só caem sobre a sílaba tônica. Em dissílabos, trissílabos e polissílabos, descobrir a mais forte é fácil como arrancar promessa de político. É com os monossílabos que a porca torce o rabo. Os pequeninos obedecem à mesma regra das oxítonas. Acentuam-se os […]

Prova nota 10 (2)

  Hífen? Ops! É castigo de Deus. A punição vem de longe. Quando o mundo nasceu, todos falavam uma só língua. As pessoas se entendiam. No planeta, por isso, imperava a harmonia. Marido não brigava com a mulher, pais não davam bronca nos filhos, professores não precisavam repetir a lição. Com o tempo, a concórdia virou monotonia. Entre um bocejo e outro, eureca! Pintou a […]

Prova nota 10 (1)

  Concurseiros estão em polvorosa. Uns saltam de alegria. Outros põem a barba de molho. Sentimentos tão diferentes têm um motivo. Número cada vez maior de candidatos tira nota 10 na prova de português. Interpretação de textos, gramática e redação não constituem pedra no caminho de pessoas que não pouparam horas nem esforços para estudar. Elas sabem que, para conquistar uma vaga no serviço público […]

Consulta de leitor

  Heder Noronha escreve: “Sou servidor público do Departamento Nacional de Infra-Estrutura de Transporte – Dnit, autarquia vinculada ao Ministério dos Transportes, criada pela Lei 10.233/2001. Esse Departamento possui, segundo estrutura estabelecida pela lei, as diretorias de Infra-Estrutura Rodoviária e a Diretoria de Infra-Estrutura Ferroviária, entre outras. Considerando que o nome da entidade pública e das unidades internas constam da lei, penso que é correto continuar […]

Erramos

“…homenageavam o candango que desceu do pau-de-arara e comeu poeira para ajudar a construir a nova capital”, escrevemos na pág. 49. Ops! Esquecemos a reforma ortográfica. Pau de arara joga no time de pé de moleque, dor de cotovelo e tomara que caia. São palavras compostas com pelo menos três palavras, uma das quais funciona como ligação. Todas perderam o hífen.

Erramos

Wilson Ximenes leu esta passagem na pág. 4 do caderno Super Esportes: “Depois de passar por problemas extra-campo, o meia Petkovic deverá ser o principal reforço do Flamengo para o clássico da quarta-feira de cinzas”. “O correto não é extracampo?”, pergunta. É. Extra obedece à regra geral dos prefixos. Pede hífen quando seguido de h ou de letra igual à letra com que acaba. No […]

Como é mesmo?

Que tal entrar no reino dos palavrões? Trata-se dos numerais ordinais. Primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto, décimo são café pequeno. Não provocam insônia em ninguém. O problema reside nas cifras altas. O 999º gol do Romário torturou a cabeça de locutores e repórteres. Eles saíam pela tangente. Falavam em gol 999. Quebram o galho, mas mantêm a curiosidade. Como é mesmo? Duas dicas 1ª — […]

Complexo de Deus

  Lula acordou cedinho. Caminhada, ginástica, natação? Nem pensar. De carro, foi à Base Aérea de Brasília. Embarcou. A bordo, comeu, bebeu, conversou com assessores, definiu a agenda, organizou a cabeça e traçou a linha dos discursos. Chegou à capital pernambucana. O calor derretia pele e ossos. Ao longo do dia, participou de mil eventos. Suado, esbanjou acenos e sorrisos. Abraçou amigos e inimigos. Beijou […]

Duas dúvidas

“O título é prefixado ou pré-fixado?”, pergunta Esdras Magralhães Filho. O pré, Esdras, é calo no pé. A regra diz que, quando o prefixo é tônico, o e soa aberto. Escreve-se com hífen (pré-natal, pré-escola). Quando soa pre, átono, grafa-se sem o tracinho (predisposição, prejulgamento). Mas a realidade é outra. A pronúncia nem sempre coincide com a grafia. Daí a confusão. Pra acertar sempre, a […]

Duas questões manhosas

  “Nossa! Que palavrinha difícil! É parachoque ou para-choque? Em pesquisa encontrei as duas formas”, escreve Bia.   A reforma ortográfica mirou a família “para”. Pensou, pensou e decidiu. Só cassou o hífen de paraquedas e família (paraquedista, paraquedismo). Os demais membros do clã mantêm o tracinho: para-choque, para-lama, para-chispas, para-raios.   ***   “Canal de TV anuncia programa com o título `O mundo sem […]