Para acertar sempre 2

Publicado em Geral

Em bom português 1

A primeira ordem — não iniciar o período com pronome átono — abrange duas situações. Uma é fácil como andar pra frente. Trata-se de iniciar mesmo. A primeira palavra da frase não pode ser o pronome átono. Compare:

Comunicou-se comigo ontem. (Não: Se comunicou comigo ontem.) Dei-lhe o recado cedo. (Não: Lhe dei o recado cedo.) Revelaram-me o segredo. (Não: Me revelaram o segredo.)

A lógica

O pronome átono se chama átono porque é fraquinho. Sem força pra manter-se de pé sozinho, precisa de apoio pra sustentar a oração. Outras palavras lhe servem de encosto — substantivo, pronome, numeral, advérbio. Com elas, podemos fugir da próclise. Basta usá-las como sujeito: Paulo se comunicou comigo ontem. Eu lhe dei o recado cedo. Ambos me revelaram o segredo.