Cochilos da revisão

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  Penso que a principal manchete da edição de hoje – FALTAM 507 DEPUTADOS ACABAR COM A VERGONHA – está errada. Com base na lição do mestre Cegalla, no prestimoso Dicionário de dificuldades da língua portuguesa, haveria duas saídas:   (   FALTAM 507 DEPUTADOS PARA ACABAR COM A VERGONHA, em que o verbo faltar fica no plural para concordar com o sujeito (507 deputados);   […]

Colisão verbal

Publicado em Deixe um comentárioGeral

O metrô paulistano resgistrou um acidente na manhã desta quarta-feira. Veja a nota oficial divulgada pela empresa que gere o metropolitano: “Por volta das 9h50, duas composições da Linha 3-Vermelha que circulavam no sentido Palmeiras/Barra Funda se colidiram próximas a estação Carrão do Metrô. As causas do acidente estão sendo apuradas pela Companhia do Metrô (…)” Acho que um post sobre a regência do verbo […]

Leitor pergunta

Publicado em Deixe um comentárioGeral, Leitor pergunta

Estou fazendo as lembrancinhas de nascimento do meu filho que está chegando. Ao escrever a única frase do texto, uma dúvida não me deu sossego. Ei-la: a. Mamãe e papai coruja adoraram a sua visita. b. Mamãe e papai corujas adoraram a sua visita. Qual delas está correta? (Joana Goulart) Ambas merecem nota 10. Mas transmitem recados diferentes. Coruja, no singular, se refere ao termo […]

Com carinho

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Estamos em ano eleitoral. Iniciativas populares são pra lá de bem-vindas. Se contemplarem crianças, ganham o dobro de aplausos. É o caso do Brasil Carinhoso. Trata-se da ampliação do Bolsa Família que beneficia meninos e meninas de até 6 anos. O programa complementa a renda das famílias para que ultrapasse o limiar mensal de R$ 70 por pessoa. A medida exigiu dois cuidados linguísticos. Um: o […]

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“Imagine que seu filho apresenta infecções recorrentes de ouvido, respiração ruidosa, que os lábios e a língua dele começam aumentar de tamanho”, escrevemos na pág. 19. Cadê a preposição? A locução começar + infinitivo exige o a. Assim: Imagine que seu filho apresenta infecções recorrentes de ouvido, respiração ruidosa, que os lábios e a língua dele começam a aumentar de tamanho.  

Oba!

Publicado em Deixe um comentárioGeral

O funcionários públicos estão em festa. Pudera! Depois de longo jejum, terão aumento. Ufa! O reajusta varia. Vai de 2% a 31%. O anúncio pôs a pulga atrás da orelha de redatores. Deve-se usar o símbolo % em todos os números ou basta escrevê-lo no último? Por questão de clareza, ele diz presente em todos. Assim: reajuste de 2% a 3%.

Xô, cheque-caução

Publicado em Deixe um comentárioGeral

O assunto da semana? É o atendimento na emergência dos hospitais privados do Distrito Federal. Pra socorrer o enfermo, eles exigem garantia contra calotes. Pedem cheque preenchido com o possível valor do tratamento. É aí que a porca torce o rabo. De um lado, nem todos têm talonário (objeto meio fora de moda). De outro, muitos estão desprevenidos. Na hora do sufoco, saem de casa […]