Xô, acento A língua nossa de todos os dias tem três acentos — o agudo (´), o grave (`) e o circunflexo (^). O grave só se usa na indicação de crase (vou à cidade, trabalha à beça, fiel à família). Os outros dois indicam a sílaba tônica da palavra. É ele, por exemplo, que diz qual a fortona de sábia e sabiá. Ora, a […]
Com que cara? A grafia de rolezinho trouxe à tona duas questões. Uma: por que se escreve com z? A outra: por que perdeu o acento? As respostas são velhas como o rascunho da Bíblia, o andar pra frente e as promessas de político. Mas, de tão antigas, parece terem caído no esquecimento. Nem a escola se lembra delas. Pode? Valha-nos, Deus! A ponte O sufixo formador […]
A juventude faz parte da paisagem brasileira. Bonita, transada e, sobretudo, conectada, a moçada tem código próprio. Comunica-se pelas redes sociais. Cria ídolos. Bola programas. O mais quente é o rolezinho. Rolezinho? A palavra andava meio esquecida. Mas entrou na moda com força total. A rapaziada combina encontros em shopping centers. São centenas de moços e moças cujo objetivo é se divertir. Tão surpreendente fenômeno […]
Jonas na barriga da baleia Já imaginou passar três dias e três noites no ventre de uma baleia? Jonas passou. Foi há muuuuuuuuuuuuito tempo. No tempo em que Deus conversava com as pessoas. Foi assim: o Senhor chamou Jonas e ordenou: — Vá à Nínive e diga aos assírios que eles têm 40 dias pra se arrependerem das maldades que cometem. Se não obedecerem, eu […]
“O presidente Barack Obama fará hoje o discurso annual sobre o Estado da União, no qual, segundo a Casa Branca, deverá imprimir um tom de otimismo”, escrevemos na pág. 15. Reparou nos tropeços? Um de grafia. Anual se escreve assim, com um n. O outro de regência. No caso, imprime-se algo a alguma coisa. Melhor: O presidente Barack Obama fará hoje o discurso anual sobre o […]
Sou técnico judiciário do TRF 1ª Região e, durante o trabalho, surgiu uma dúvida sobre a concordância dos particípios. Eis a questão: devemos escrever “juntado aos autos os documentos” ou “juntados aos autos os documentos”? “Juntada aos autos as informações” ou “juntadas aos autos as informações”? (Jeferson Torres) O particípio, Jefferson, apesar da pose, não goza de privilégios. Concorda em gênero e número com o […]
“Estão em jogo oportunidades de negócio que incluem desde a rede hoteleira às barracas de lembrancinhas”, escrevemos na capa. Viu? Pisamos o paralelismo. Desde exige o parzinho até. Da pede à. Assim: Estão em jogo oportunidades de negócio que incluem desde a rede hoteleira até as barracas de lembrancinhas. Estão em jogo oportunidades de negócio que incluem da rede hoteleira às barracas de lembrancinhas.
Davi contra Golias O gigante Golias era gigante mesmo. Tinha 3 metros de altura. Fortão, usava armadura e capacete de ferro. Carregava um escudo pra proteção, uma espada e uma lança que pesava seis quilos. Todos tremiam de medo dele. Com razão. O brutamontes vencia as lutas sem esforço. Depois, humilhava os derrotados. Um dia, os filisteus, povo de Golias, declararam guerra a Israel. Golias […]
João, colaborador do blogue, postou comentário pra lá de bem-vindo no dia 13. Com ele, joga luz sobre um dos calos mais dolorosos da língua. Trata-se da distinção de demais e de mais. Eis o texto: “Dá pra generalizar e dizer que: a) DEMAIS, sendo advérbio e significando “em excesso”, “demasiadamente”, é usado após verbo (trabalhar demais), adjetivo (caro demais) e outro advérbio (tarde demais). […]
“Normas criadas para disciplinar o uso de tropas de choque em manifestações são alvos de críticas”, escrevemos na pág. 7. É alvo, não? Normas são alvo de críticas. Manifestações são alvo dos órgãos de segurança. Adultos ou crianças são alvo de balas perdidas.