Foi um pega pra capar. De um lado, o presidente. De outro, o ministro da Saúde. Bolsonaro defende a ampliação do uso da cloroquina. Nelson Teich exige o respeito ao protocolo. Sem acordo, Teich caiu fora. O assunto ainda frequenta o noticiário. É aí que a porca torce o rabo. Uns dizem que a posição de Bolsonaro vai ao encontro da de Teich. Bobeiam. Vai […]
Más notícias fazem a festa. A frase aparece num dia e noutro também: “Cresce o número de pessoas que perdem suas vidas”. Reparou? Sobram desperdícios. Um: o s do plural. Cada criatura só tem uma vida. O outro: o pronome possessivo. Em tempos de vacas magras, quando somem empregos e se reduzem salários, economizar é preciso. Melhor poupar: Cresce o número de pessoas que perdem […]
“No fim tudo dá certo. Se não deu certo, é porque ainda não chegou ao fim.”
“Força SUS”, tuitou o ex-ministro Mandetta. Acertou na mensagem, mas tropeçou na língua. Esqueceu a manha do vocativo. O vocativo é o marginal da oração. Não faz parte dos termos essenciais, integrantes ou acessórios. Por isso vem sempre – sempre mesmo – separado por vírgula: Força, SUS. Olá! Sempre que você se dirigir a alguém, não duvide. Estará usando o vocativo. “Paulo, tome banho”, manda […]
“Das 5 milhões de pessoas que fazem o Enem, a maioria tem internet”, disse o ministro da Educação em entrevista à CNN. Ops! Abraham Weintraub tropeçou no gênero. Milhão, bilhão, trilhão & cia. são machinhos da silva. Não mudam de gênero nem a pedido dos deuses do Olimpo. Melhor respeitá-los: Dos 5 milhões de pessoas que fazem o Enem, a maioria tem internet. Um milhão […]
O presidente da Câmara hasteou a bandeira branca. Depois de agulhadas dos dois lados, foi ao Palácio do Planalto fazer as pazes com o presidente da República. Na saída, deu entrevista à BandNews. Em determinado momento, disse que se sentou na mesa para conversar. Ops! Bobeou. Pisou a regência: Sentar-se em = sentar-se em cima de: O gato sentou-se na mesa.O cachorro se acomodou no […]
O dicionário registra as duas palavras: 1. Entubar = dar forma de tubo. 2. Intubar = introduzir um tubo; introduzir uma cânula na traqueia. É esse o verbo usado na medicina: O médico intubou o paciente.
O dicionário registra parabém com o mesmo sentido de parabéns. Mas é raramente usado. Vale lembrar: a língua é como a mulher de César. A primeira-dama do Império Romano não só tinha de ser honesta. Tinha de parecer honesta. A língua não só tem de ser correta. Tem de parecer correta. Fique com o plural.
“Não é o momento de se falar em flexibilização vertical”, disse o ministro. Ops! Tropeçou no pronome átono se. O pequenino só acompanha o infinitivo nos verbos pronominais (aposentar-se, formar-se, aprontar-se). No mais, não tem vez. Melhor mandá-lo plantar batata no asfalto: Não é o momento de falar em flexibilização vertical. Lugar bom pra morar. Trabalho difícil de fazer. Entre tantas versões, há de arranjar […]
Rodízio é o movimento de rodar. Daí rodízio de carros. É, também, o nome que se dá, no vôlei, ao sistema de troca de posição entre jogadores a cada ponto obtido. Mais: os amantes de carne ficam com água na boca só de pensar em churrascarias em que circulam filés, picanhas, maminhas. Hum! Desssssssste tamanho Rodízio de carros é velho conhecido em São Paulo. Num […]