Dizem que Deus está com mania de grandeza. Ele, verde-amarelo da gema, cochilou. Não deu outra. O Brasil levou sete da Alemanha. O Senhor ficou triste. Chorou. Com ele, 210 milhões de adultos e crianças. O papai do céu, ao ver os rios de lágrimas que cobriram a alegre Pindorama, reagiu. Mandou a desolação bater asas e voar. E foi além. Decidiu promover uma festa […]
Flatônio José da SilvaNo título “No estaleiro”, saiu este texto: “O líder do PR, Bernardo Santana, está em ponto de desistir da campanha pela reeleição por problemas cardíacos”. Corrigindo: O líder do PR, Bernardo Santana, está a ponto de desistir da campanha pela reeleição por problemas cardíacos. Explicação – A locução correta é a ponto de, que significa “na iminência de, prestes a”: A velha […]
“Também chama a atenção vestígios de que o barco teve um passado de festas”, escrevemos na pág. 20. Viu? Pisamos a concordância. Melhor: Também chamam a atenção vestígios de que o barco teve um passado de festas.
Flatônio José da SilvaNo título “Enquanto isso, no Império…”, saiu este texto: “Lá pelas tantas, o protagonista, José Alfredo, pediu ao irmão, Evaldo, que lhe acordasse cedo porque precisava sair para procurar emprego”. Corrigindo: …que o acordasse cedo porque precisava sair para procurar emprego. Explicação – Erro de regência: o verbo acordar é transitivo direto, ou seja, exige complemento sem preposição obrigatória (acorda-se alguém, em […]
Flatônio José da SilvaNo título “De olho na bênção”, saiu este texto:”Geraldo Magela e Agnelo Queiroz foram receber as orações de Robson Rodovalho, da Sara Nossa Terra. Ex-deputado, o bispo está fora da disputa eleitoral, mas não ficará totalmente distante do embate. Ele é filiado ao PP que, aos 45 minutos do segundo tempo, fechou a coligação com o PT”. Corrigindo: Ele é filiado ao […]
“Uma experiência é sempre uma ficção. É algo que nós mesmos fabricamos, que não existe antes nem existirá depois.”
Quem diria? Dunga deu nó na cabeça dos leitores. A razão é simples. Ao ser questionado sobre a volta ao comando da Seleção, desconversou. Deu esta resposta: “As fantasias são para ser vividas”. Ops! Ser vividas? Serem vividas? Ah, dúvida! Será o técnico tão bom de português quanto de bola? Como se não bastasse, o jornal pôs lenha na fogueira. Escreveu: “Terapeutas conjugais afirmam que, […]
“O mundo árabe, como o conhecemos, está desabando. A essa altura, o que Washington pode fazer é apenas se preparar para o que virá depois”, escrevemos na pág. 12. Falamos de tempo presente, não? O este pede passagem. Assim: O mundo árabe, como o conhecemos, está desabando. A esta altura, o que Washington pode fazer é apenas se preparar para o que virá depois.
Qual a grafia correta: mau cheiro ou mal cheiro? A dúvida sempre bate quando preciso escrever a duplinha. (Francisco das Chagas) A dúvida não é só sua, Francisco. É sua e da torcida do Flamengo: Bom é adjetivo. Acompanha o substantivo. Opõe-se a outro adjetivo — mau. Veja: mau cheiro (bom cheiro), mau comportamento (bom comportamento), mau humor (bom humor), mau aluno (bom aluno). Mal […]
Qualquer dicionário mostra a palavra estival como adjetivo referente a verão, estio, seco. O vocábulo festival parece-me ser composto de festa + estival. Portanto, significa festa de verão. Como, então, se justifica a denominação festival de inverno, tão badalada pela mídia brasileira? Parece-me um paradoxo. Qual a sua opinião? (Antônio Cristovam) As palavras, Antônio, adoram nos enganar. Consultado, o dicionário diz que estival e festival […]