Nome de mês é vira-lata. Grafa-se com a letra inicial minúscula (janeiro, fevereiro, março, abril). Mas, nas datas comemorativas, ganha pedigree. Vira substantivo próprio: Embaixadas do Brasil comemoram o Sete de Setembro. Poucos trabalham no Primeiro de Maio.
Manchete do G1: “Decotelli pede demissão, e Bolsonaro aceita”. Leitores perguntaram se a vírgula antes do e está correta. Está. O sinalzinho tem vez se preencher duas condições: 1. ligar duas orações com sujeitos diferentes 2. a ausência do E permitir dupla leitura É o caso: Decotelli pede demissão, / e Bolsonaro aceita. O sujeito da primeira oração é Decotelli. O da segunda, Bolsonaro. Sem […]
A indicação do ministro da Educação deu panos pra manga. No currículo, Carlos Decotelli diz ser doutor e pós-doutor. As universidades citadas contestaram. Jornalistas foram atrás. Comprovaram: o documento omite a verdade. Mentira? Poucos ousam dizer. A maioria apela para o eufemismo. Fala em “inconsistências”. Eufemismo é isto: cobertura de calda açucarada no nome feio ou assustador. O recurso vem de longe. O povo recorre […]
Recife tem privilégios com o artigo. A capital dos pernambucanos pode ou não vir acompanhada do pequenino. A alternativa é acertar ou acertar: Fui a Recife. Fui ao Recife. Moro em Recife. Moro no Recife. Visitei Recife. Visitei o Recife.
São Pedro é o menos festejado dos santos juninos. Por quê? Talvez porque os outros dois tenham mais apelo. Santo Antônio é casamenteiro. São João, festeiro. São Pedro mora muito longe, lá no céu. Tem tantos poderes que assusta. Quando troveja, os pais dizem pros filhos que São Pedro está mudando os móveis de lugar. Quando chove canivetes, alguém murmura que São Pedro está de […]
“Não existe opinião pública. Existe opinião publicada.”
Cristãos costumam ir à missa aos domingos. Mas, em tempos de pandemia, muitos rezam em casa. A “Ave, Maria” é uma das preces sempre presentes. Vale, pois, a curiosidade. Ave é saudação. Quer dizer salve. Foi a forma como o Anjo Gabriel saudou Maria ao anunciar que ela estava grávida do Espírito Santo e iria dar à luz um menino que se chamaria Jesus. Ave, […]
“As 30 milhões de vacinas”, repetem repórteres e técnicos do Ministério da Saúde em entrevista que está no ar. Baita tropeço. Milhão é masculino: os 30 milhões de vacinas. Na dúvida, apele para o troca-troca. Substitua o numeral por um: um milhão de vacinas, o milhão de vacinas.
“Cadê Queiroz?” A pergunta encontrou resposta. “Está em Atibaia.” A polícia foi lá e o prendeu. Ele está encarcerado em cadeia do Rio de Janeiro. Agora pinta outra questão: “Queiroz fará delação premiada?” Enquanto não se confirma nem o sim nem o não, vale dar uma espiadinha em duas palavras que ganharam espaço na mídia e na boca do povo. Trata-se de delação e delatar. […]
“Uma máquina não deve ter peças de mais como a frase não deve ter palavras de mais. O desnecessário sobra.” A frase suscitou dúvida de leitores. Demais ou de mais? Depende: Demais = muito: Comi demais (muito). Estudou demais (muito) para as provas do fim do ano. O céu de Brasília é bonito demais (muito bonito). De mais = a mais. É o contrário de […]