Aposentar ou aposentar-se?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Na língua há verbos hermafroditas. São criaturas que jogam em dois times. Um deles: transitivos diretos. O outro: pronominais. É o caso do aposentar. Quem aposenta aposenta alguém: O Tesouro aposenta os servidores públicos. (Tesouro é o sujeito; servidores públicos, o objeto direto.) Ás vezes, o sujeito e o objeto são o mesmo ser. O verbo vira pronominal: O servidor público se aposentou (ele pratica […]

Aceito ou aceitado? Depende

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

A língua tem verbos generosos. Abundantes, eles oferecem dois particípios. Um, terminado em –ado ou –ido, é regular (amado, vendido, partido). O outro, mais curtinho, irregular. Como usá-los? Depende da companhia. Com os auxiliares ser e estar, é a vez do pequeno. Com ter e haver, do grandão: Ele já havia aceitado os termos do contrato quando soube das mudanças. O contrato foi aceito. Paulo […]

Erramos — reflete ou se reflete?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“No clique o repórter Ed Alves, o prédio e seu anexo refletem no espelho d´água”, escrevemos na pág. 21. Uma frase, dois tropeços. Um: espelho-d´água se escreve assim, com hífen. O outro: no caso, o verbo refletir é pronominal. O espelho-d´água reflete o prédio, mas o prédio se reflete. Melhor: No clique o repórter Ed Alves, o prédio e seu anexo se refletem no espelho-d´água. 

Vírgula 2 — orações coordenadas

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Lembra-se das conjunções coordenativas? São aquelas cinco que os alunos sabem de cor e salteado: Aditivas: e, nem Adversativas: mas, porém, todavia, contudo, no entanto Alternativas: ou, ou; ora, ora; já, já Explicativas: pois, que, porque Conclusivas: pois, portanto, logo Quase igual Assim como existem termos coordenados, existem as orações coordenadas. Elas se dividem em dois grupos: 1. Assindéticas. Elas querem distância da conjunção. Ficam […]

Vírgula 1 — termos coordenados

Publicado em 1 Comentárioportuguês

A história é velha. Tão velha quanto andar pra frente. José Cândido de Carvalho conta o fato. Freixeiras, funcionário da Companhia de Água e Esgotos do Rio de Janeiro, tinha um grande orgulho. Era a única pessoa na repartição que sabia pôr as vírgulas no lugar certo. Todos o reverenciavam por isso. Ninguém ousava contrariá-lo. Mas não há bem que sempre dure nem mal que nunca […]

Dia do Trabalho: grafia e história

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

As datas comemorativas grafam-se com a letra inicial maiúscula: Primeiro de Maio, Dia do Trabalho, 21 de Abril, Sete de Setembro, Proclamação da República, Dia das Mães, Dia dos Namorados, Dia da Árvore, Natal, Guerra dos Farrapos. História Lá pelo século 18, os operários trabalhavam até 20 horas por dia. Não se falava em repouso aos domingos. Muito menos em semana inglesa. Com o tempo, […]