“Nas palavras e nas modas. observe a mesma regra: sendo novas e antigas demais, são igualmente grotescas.”
Os médicos não se entendem. Na acepção de anomalia, deformidade, defeito na formação congênita de órgãos, alguns falam em malformação. Outros, má-formação. E daí? Os dicionaristas também não chegam a um acordo. O Aurélio e o Houaiss consideram as formas sinônimas. Segundo ele, pode-se usar uma ou outra sem susto. O Caldas Aulete fica com malformação. Má-formação “é artificial”, diz ele. “E […]
“Representantes do conselho de preservação denunciam à Unesco alterações no plano urbanístico de Lúcio Costa. Brasília, porém, ainda permanece fora da lista negra da instituição”, escrevemos na pág. 28. Viu o desperdício? Ainda indica continuidade. Permanece também. Juntas, as duas palavras representam enorme desperdício. Melhor economizar. Fiquemos com uma ou outra: Brasília, porém, permanece fora da lista negra da instituição. Brasília, porém, ainda está […]
A coisa começou devagar. Ganhou adeptos. Cresceu. Como água morro abaixo e fogo morro acima, virou praga. A preposição em usurpou o lugar da companheira de. É um tal de blusa em seda pra lá, estátua em mármore pra lá, jóia em outro pracolá que se tem a impressão de que de morreu sem deixar herdeiros. Falso. Pra indicar o material de que alguma coisa é […]
A campanha eleitoral está nas ruas e no ar. Preste atenção aos discursos. Nove entre 10 candidatos têm especial apreço por locuções conjuntivas. Dizem a torto e a direito “de formas que”, de “maneiras que”. Os ouvidos dos eleitores reclamam. Os loucos por excelência não estão nem aí. Os trios são locuções conjuntivas. Jogam no time das conjunções. Invariáveis, não aceitam o plural nem […]
Duas peruas se encontram. Uma olha pra outra. Num átimo, comparam-se. A mais escolada toma a frente. Comenta: – Querida! Que blusa mais linda! – É lã especial. Foram necessárias oito ovelhas para confeccioná-la. — Que chique! Nem sabia que já tinham ensinado ovelhas a costurar.
Há verbos e verbos. Alguns são muito especiais. Defectivos, têm a marca da preguiça. Não se conjugam em todas as pessoas ou tempos. São, por isso, incompletos. Por quê? Por muitas razões. Alguns, por eufonia. Não são agradáveis ao ouvido. Soam mal. Eu coloro”, do verbo colorir, está nesse grupo. “Eu abolo”, de abolir, também. Feios, não? Outros perdem guerras. É o […]
Dá? Dar? Está? Estar? A pronúncia se parece. Aí, não dá outra. Na hora de escrever, pinta a confusão. A saída? Ligar as antenas. E lembrar os macetes: 1. Use dar e estar quando o verbo: 1.1. forma locução verbal. No caso, vem acompanhado de outro verbo: 1.2. aparece em orações reduzidas de infinitivo. Vem, então, antecedido de preposição: Trabalha para […]
Tratamento de prefeito? É excelência sim, senhor. Ao se dirigir a ele, diga Vossa Excelência. Ao se referir a ele, Sua Excelência.