Malformação e má-formação

Publicado em Geral

 
Os médicos não se entendem. Na acepção de anomalia, deformidade, defeito na formação congênita de órgãos, alguns falam em malformação. Outros, má-formação. E daí?
 
Os dicionaristas também não chegam a um acordo. O Aurélio e o Houaiss consideram as formas sinônimas. Segundo ele, pode-se usar uma ou outra sem susto. O Caldas Aulete fica com malformação. Má-formação “é artificial”, diz ele.
 
“E nós?”, perguntam os doutores. “Como ficamos?” Com uma ou outra. Ambas as formas são abençoadas pelos dicionários. É só escolher.