“Se os rapazes empreendessem a caça, faria-lhes bem ao instinto”, escreveu Maitê Proença em O Globo de quinta-feira. Ops! Leitores se assustaram. Depois, lembraram-se de Tancredo Neves. “Não confio em ninguém que saiba usar a mesóclise”, repetia ele. A frase oculta as manhas e artimanhas do político mineiro. Com ela, o quase-presidente deu o recado: não é mole colocar o pronome no meio do verbo. […]
Nem muito nem pouco. Mas o suficiente. Eis a regra de ouro do estilo eficaz. Cultivar a economia verbal sem prejuízo da completa e eficaz expressão do pensamento tem dupla vantagem: respeita a paciência do leitor e poupa tempo e espaço. Conciso não significa lacônico, mas denso. Opõe-se a vago, impreciso, verborrágico. No estilo denso, cada palavra, cada frase, cada parágrafo devem estar impregnados de […]
Era uma vez…Uma cobra dormia debaixo de uma árvore. Era linda. Elegante e colorida, espichava-se na grama. Assim alongada, parecia medir muitos metros.Distraída, uma raposa passou por ali. Quando viu o réptil, morreu de inveja. Esqueceu que também era linda. Tinha o pêlo macio e o rabo peludo. Quis porque quis ficar do tamanho da cobra. Teve, então, uma idéia. Deitou-se ao lado da compridona […]
Incoerência? É isto. Uma imagem vale mais que mil palavras.
Que corre-corre! Não sobra tempo para nada. Muito menos para escrever palavras enorrrrrrrrrrrrrmes. O jeito? Só há um. Encurtá-las. A língua oferece caminhos. Um deles é a abreviatura. Letra ou sílaba viram gente grande. Adquirem o direito de representar um vocábulo: art. (artigo), dr. (doutor), séc. (século), h (hora), ap. (apartamento). Atenção às manhas. Algumas têm plural. Umas ganhamo s. É o caso das constituídas […]
<EMBED src=http://www.eunaotenhonome.com.br/static/flvplayer.swf width=320 height=240 type=application/x-shockwave-flash allowscriptaccess=”always” allowfullscreen=”true” flashvars=”file=http://www.correiobraziliense.com.br/videos/dad_18_12.flv&autostart=false&width=320&height=240″>
<EMBED src=http://www.eunaotenhonome.com.br/static/flvplayer.swf width=320 height=240 type=application/x-shockwave-flash allowscriptaccess=”always” allowfullscreen=”true” flashvars=”file=http://www.correiobraziliense.com.br/videos/dad_18_12.flv&autostart=false&width=320&height=240″>
“Até fevereiro, os deputados irão brigar pelo controle das áreas de debates técnicos na casa”, escrevemos na pág. 15. Viu? Inventamos a terceira via do futuro. O português tem duas formas de indicar o porvir. Uma: futuro simples (brigarei). A outra: futuro composto, formada pelo presente do verbo ir + infinitivo do verbo principal (vou brigar). Nós usamos o futuro do ir. Nada feito. Melhor […]
O Bom-dia, Brasil de hoje prestava belo serviço aos motoristas. Mostrava a necessidade de revisão do carro antes de pegar a estrada. Pneus, freios, combustível, tudo mereceu alertas. A certa altura, o repórter disse: — Atenção para alguns tipos de fluídos. Assim mesmo. Pôs um baita acento no i. Viu? Trocou as bolas. Flu-í-do, com acento, é particípio do verbo fluir. Flui-do, sem lenço nem […]