A longo prazo? No longo prazo?

Publicado em português

A curto prazo ou no curto prazo? A longo prazo ou no longo prazo? Os adjetivos curto e longo não cheiram nem perfumam. A presença deles é indiferente. Fica tudo como dantes no quartel de Abrantes (a prazo, a curto prazo, a longo prazo): Comprou o carro a prazo. Vai pagar a conta a longo, muito longo prazo.