Leitor pergunta 3

Publicado em Geral, Leitor pergunta

Outro dia escrevi “junto à agência”. Meu chefe corrigiu o texto. Ele está certo? (Norma Drummond)

Junto a virou curinga. Faz as vezes de várias preposições. Mas ele não é curinga. Por isso ninguém procura junto à agência. Procura na agência. Ninguém faz empréstico junto ao banco. Faz empréstimos no banco. Ninguém mantém negociações junto a empresas exportadoras. Mantém negociações com empresas exportadoras. A interferência não repercutiu mal junto ao povo. A interferência repercutiu mal entre o povo americano.

É isso. Deixe a preguiça pra lá. Use a preposição exigida pelo verbo. No aperto, consulte o dicionário de regência. Ele conta tudo.