“Não bastassem os ônibus velhos e as tarifas altíssimas, quem depende do transporte coletivo no DF convive com o caos provocado por paralisações relâmpago”, escrevemos na capa. Ops! Esquecemos que relâmpago joga no time de pirata. Quando vêm depois de substantivo, ambos viram adjetivos. Concordam, então, com o mandachuva: paralisação relâmpago, paralisações relâmpagos, disco pirata, discos piratas.
