Depois de dois-pontos, letra maiúscula ou minúscula? Depende. Olho no que vem depois.
1. Se for explicação ou enumeração, não duvide. É minúscula:
A questão era esta: nada a fazer.
Na feira, selecionou as frutas: banana, laranja, pera, maçã, uva e abacaxi.
2. Se for citação ou frase de alguém, a maiúscula pede passagem:
Fernando Pessoa escreveu: “Navegar é preciso. Viver não é preciso”.
*
O diretor foi curto e grosso:
– Retire-se!