Crase no à que

Publicado em Geral

 

Crase é a fusão de dois aa. Na língua existem três casaizinhos. Além do artigo e da preposição, velhos conhecidos de Deus e do mundo, há outro caso de amor: o da preposição a com o pronome demonstrativo a.

Ninguém fala desse affaire. Os amados, quietos, não circulam. Aí, não dá outra. O que os olhos não veem o coração não sente. A escola, assoberbada com assuntos mais urgentes, ignora-os. E eles vão ficando no ostracismo.

Tudo começou com o nascimento dos pronomes demonstrativos aquela e aquele. Eles têm irmãozinhos gêmeos: a e o. Um pode ocupar o lugar do outro sem alterar o sentido da frase. Quer ver?

Aquelas que telefonarem concorrerão aos prêmios. As que telefonarem concorrerão aos prêmios.

Aqueles que saírem por último apaguem a luz. Os que saírem por último apaguem a luz.

A preposição a não resiste ao encontro. Sem preconceitos, amasia-se com o demonstrativo a. Veja o caminho percorrido:

Sua proposta é anterior à proposta que chegou ontem.

Para não repetir o substantivo proposta, podemos substituí-lo pelo pronome demonstrativo aquela: Sua proposta é anterior àquela que chegou ontem.

Ou trocá-lo pelo gêmeo: Sua proposta é anterior à que chegou ontem.

Dica: para não tropeçar, siga o truque. Substitua o substantivo feminino que aparece antes do a que por um masculino (qualquer um, não precisa ser sinônimo). Se, com o masculino pintar ao que, aos que, não duvide. Acento no a: Houve uma sugestão anterior à que você deu. (Houve um palpite anterior ao que você deu.) Há denúncias anteriores às que ele referiu. (Há fatos anteriores aos que ele referiu).

Se, com antecedente masculino ocorrer a que, nada de crase no feminino: Não gostei da peça a que você se referiu. (Não gostei do filme a que você se referiu.)

Ufa!