Categoria: português
Na recepção do salão de convenções em Fortaleza: — Por favor, gostaria de fazer minha inscrição no Congresso. — Pelo seu sotaque vejo que o senhor não é brasileiro. O senhor é de onde? — Sou de Maputo, Moçambique. — Da África, né? — Sim, sim, da África. — Pronto, tem palestra agora na sala meia oito. — Desculpe, qual sala? — Meia oito. — […]
Um transeunte passou mal na rua, caiu e foi levado para o setor de emergência de um hospital particular pertencente à Universidade Católica, administrado por freiras. Lá, verificou-se que teria que ser urgentemente operado do coração, o que foi feito com total êxito. Quando acordou, ao seu lado estava a freira responsável pela tesouraria que lhe disse prontamente: — Sua operação foi bem-sucedida e o […]
Ele matou os jovens a pauladas. Ocorre crase? Ou não? Crase é o casamento de dois aa. Um é a preposição. O outro, em geral, o artigo. Pauladas é substantivo plural. Se estivesse acompanhado, o artigo seria as. A contração, às. Em “a pauladas”, o plural não tem vez. Conclusão: sem artigo, nada de união. Xô, acentinho!
“Há risco de legalização da pedofilia no Brasil”, afirma Damares Alves. Em entrevista ao Correio Braziliense, a ministra trouxe à discussão palavra que desperta arrepios em gregos, romanos e baianos. Trata-se de pedofilia, irmãzinha de pedagogia, pediatria e pederastia. O vocábulo nasceu na Grécia. Quando veio ao mundo, não tinha nada a ver com o significado atual. Ele foi formado de duas partes. Uma: paidós […]
Bolsonaro está na Índia. Que privilégio! Ele visita um país alegre, cheio de cores e vozes. A ida à nação que tem a matemática no DNA levanta a questão. Qual a diferença entre indiano e hindu? Quem nasce na Índia é indiano: Os indianos são falantes, sorridentes e coloridos. Com os indianos, aprendi a filosofia da não violência. Os indianos adoram filmes… indianos. Hindu joga […]
O comentarista da GloboNews acaba de falar em “duas milhões de vagas.” Uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. Doeu. Milhão é substantivo masculino. O numeral, o artigo, o adjetivo e o pronome que o acompanham devem concordar com ele: os milhões de pessoas, dois milhões de crianças, duzentos milhões de estrelas, o milhão de dólares, dois milhões de vagas. Com milhar, outro substantivo masculino, a regra é idêntica: Dois milhares […]
Idas e vindas são marca de Jair Bolsonaro. O presidente diz algo e volta atrás. O último recuo foi o divórcio do Ministério da Segurança Pública. O casamento com o Ministério da Justiça teria chegado ao fim. Choveram reações. Havia o risco de o ministro Moro esvaziar as gavetas e dar adeus. Resultado: ficou o dito pelo não dito. Outra vez voltou às manchetes a […]
O Dicionário de verbos e regimes, de Francisco Fernandes (o melhor que temos na praça), admite as duas formas — com ou sem a preposição. É acertar ou acertar: A criação do ministério fez que ele falasse sobre a segurança. A criação do ministério fez com que ele falasse sobre a segurança. .
A palavra brechó tem a ver com o príncipe Belchior, que foi visitar Maria e Jesus? Consta que ele era vendedor. Indiretamente sim. O primeiro comerciante brasileiro de objetos velhos e usados chamava-se Belchior. Ele abriu a loja no Rio de Janeiro no final do século 19. Com o tempo, entrou em vigor a lei do menor esforço. Belchior virou brechó.
Atenção, galera. Na fala descontraída, a preposição para fica preguiçosa que só. Vira pra e torna-se leve como a pluma no ar. Por isso, a hedonista faz uma súplica: “Não me deem o peso de um acento. Livrar-se de um fardo e ganhar outro? Seria trocar seis por meia dúzia. Nada inteligente”: Pra frente, Brasil. Trabalhei pra burro. Gasta dinheiro pra chuchu. Acende uma […]