De onde vem o nome Maracanã?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Viva! O Maracanã completa 70 anos. Quando foi inaugurado em 16 de junho de 1950, enchia os brasileiros de orgulho. Era o maior estádio de futebol do mundo. Comportava 200 mil pessoas — 10% da população do Rio da época. O então presidente da Fifa Jules Rimet o comparou ao Coliseu de Roma. Tantos superlativos suscitam a curiosidade: de onde vem o nome da obra […]

Quadrilha: etimologia

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

O numeral quatro formou senhora família. Entre os membros, quadrilha. Quando nasceu, o substantivo designava grupo de quatro pessoas. Depois, ganhou espaço. Passou a significar grupo de quatro integrantes, humanos ou não humanos. É o caso de esquadra (navios), esquadrilha (aviões), quadra (estrofe de quatro versos), quadrado (quatro lados), quadruplicar (multiplicar por quatro). E por aí vai. Quadrilha é dança pra lá de popular nas […]

Deusa da justiça: por que os olhos vendados?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Na Grécia antiga, a justiça era representada por Thémis. Antes, a deusa tinha os olhos bem abertos – sinal de pleno domínio da verdade. Nada lhe escapava. Segurava uma espada e uma balança. Com o tempo, ela começou a aparecer com os olhos vendados. Não para significar que justiça é cega, mas para frisar que trata a todos com igualdade. A balança simboliza o equilíbrio. […]

Grafia: impeachment

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Que medão! Governadores receberam sinal verde para fazer compras sem licitação. Produtos necessárias ao combate da pandemia têm pressa. Não podem esperar. Oba! Muitos deitaram e rolaram. Fizeram festa com o dinheiro público. As consequências, como diz o conselheiro Acácio, vêm depois. E vieram. A polícia chegou com força total. O primeiro a cair nas malhas da lei foi Wilson Witzel. Deputados entraram com pedido […]

Por que Santo Antônio é casamenteiro?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“Matrimônio, matrimônio, isso é lá com Santo Antônio.” Por quê? A história vem lá de Portugal. Dizem que uma moça linnnnnnda vivia em Lisboa. Apesar da beleza, porém, não arranjava casamento. O tempo passava, passava, passava. A ameaça de virar titia ganhava cores cada vez mais vivas. O que fazer? Em vez de se entregar à sorte cruel, a bela comprou uma imagem de Santo […]

Santo Antônio: simpatia

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Viver um grande amor? Quem não quer? Mesmo que seja infinito enquanto dure, ou dure tanto quanto a permanente no cabelo, vale a aventura da renovação. Mas as coisas não estão fáceis. Pra vencer o corpo mole do destino, nada melhor que recorrer a simpatia cuja eficácia está pra lá de comprovada. Variações ocorrem aqui e ali. Mas a essência mora nesta receita. Esta noite, […]

Hermafrodito e andrógino: origem e história

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Hermes e Afrodite se casaram. Tiveram um filho. Que nome lhe dar? Inspiraram-se nos brasileiros. Chamaram-no Afrodito. Um pedacinho vem de Hermes. O outro, de Afrodite. O garotinho era lindo como a mãe, mais conhecida por Vênus. A ninfa Salmaris caiu de amores por ele. A paixão era tal que comoveu os deuses. Cheia de truques, a mocinha conseguiu que eles fundissem os dois num […]

Dia dos Namorados: Cupidos e flechas

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Hoje é Dia dos Namorados. Cupido pede passagem. Ninguém escapa. De venda nos olhos, arco e flecha nas mãos, ele não escolhe hora nem lugar. Menino, menina, adulto, adulta, idoso, idosa, todos correm perigo. Queiram ou não, podem levar uma flechada. O resultado é sempre o mesmo. O atingido fica apaixonadíssimo. Por isso chamam o garotinho de deus do amor. A flecha já feriu você? […]

Em face de ou face a?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

De tudo ao meu amor serei atento Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto Que mesmo em face do maior encanto Dele se encante mais meu pensamento. Viu? O poetinha usou “mesmo em face do maior encanto”. Muitos questionam. Dizem que a locução deveria ser “face ao”. E daí? Nota 10 pro Vinicius. Face a não existe. A forma é em face de: […]