Censo e senso: significado e curiosidade

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Censo = recenseamento (censo demográfico). Senso = juízo, capacidade de julgar, avaliar, sentir: bom senso, senso moral, senso de humor, senso artístico, senso do ridículo. Curiosidade Sabia? Censura pertence à família de censo. Na antiga Roma, o censor tinha duas atividades. Uma: fazia o censo da população. A outra: policiava os usos e costumes dos romanos. Daí chamar-se censor a pessoa que censura.  

Catequese se escreve com s. Catequizar com z. Por quê?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Os professores repetem e repetem. O sufixo -isar não existe. Mal eles falam, a meninada se lembra de paralisar, analisar, pesquisar. As quatro letrinhas lá estão, firmes e fortes. Também se lembram de civilizar, organizar, catequizar & cia. Como explicar a aparente contradição? É simples. A chave da resposta se encontra no nome que dá origem ao verbo. Vale o exemplo de analisar. Ele é […]

Crase: casa

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Quando se trata da própria residência, não se usa com artigo. Por isso não admite crase: Voltei a casa depois das 10 horas. O acento grave indica o casamento de dois aa. Um deles é a preposição. O outro, quase sempre, o artigo definido. A palavra casa respeita a regra. Jogo de mata-mata, a dissílaba exige atenção plena. Se falamos da nossa casa, o artigo […]

Câmara e câmera: emprego

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Os deputados federais se reúnem na Câmara dos Deputados. Os estaduais, nas assembleias legislativas. Os de Brasília, na Câmara Legislativa. (Câmara Distrital não existe. Os deputados é que são distritais.) Na acepção de instrumentos que captam imagens, valem as duas grafias – câmara e câmera (câmara ou câmera fotográfica, câmara ou câmera cinematográfica).

Nos domingos? Aos domingos?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Aos domingos significa todos os domingos: Vou à missa aos domingos. O comércio abre aos domingos. Você trabalha aos domingos? Os outros dias da semana não fogem à regra. Pedem a preposição a quando indicam ação que se repete: Meu plantão é às quintas-feiras (todas as quintas). Os museus fecham às segundas-feiras (todas as segundas). Vejo meus filhos às quintas-feiras. A preposição em (no domingo, no […]

Fronteira, divisa, limite: emprego

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Eta vida dura! Venezuelanos são obrigados a deixar o país onde vivem pra se aventurar em outro. Ninguém deixa tudo pra trás por capricho ou brincadeirinha. Abandona familiares, amigos, casa, cachorro e papagaio por necessidade. Ou parte, ou morre. A preferência recai nas nações vizinhas. Entre elas, o Brasil. A imprensa, claro, acompanha os acontecimentos. Mas não raro tropeça na propriedade vocabular. É o caso […]

Voto de Minerva: origem

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Ops! Empatou. E agora? Em disputas, quando há placares iguais na votação, o presidente desempata. É o voto de Minerva. A história do privilégio começou há muuuuuuuuito tempo. Vem da mitologia grega. Orestes matou a mãe e o namorado dela. Assim, vingou o pai. Agamenon foi morto pelo casal logo que voltou da guerra de Troia. O rapaz cometeu o crime mais grave da Grécia. […]

Voto: etimologia e significados

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Foi dada a partida. A propaganda eleitoral ganha as ruas, ocupa palanques e invade a internet. Logo, logo terá espaço generoso no rádio e na televisão. Candidatos se apresentam embalados para presente. Têm um único objetivo. Eleger-se. Pra chegar lá, precisam conquistar o eleitor e, com ele, o voto. O objeto de desejo tão cobiçado tem duas acepções e duas origens. A primeira veio do […]