Categoria: português
A questão pintou na aula da 6ª série. Meio-dia e meio ou meio-dia e meia? A turma se dividiu. Uns ficaram com o masculino. Outros, com o feminino. E daí? A professora entrou na discussão. Fez esta pergunta: — Meio-dia e … metade de hora ou metade do dia? Caiu a ficha. A moçada aprendeu sem risco de esquecer. Meio-dia e meia são 12h30. Portanto, […]
A dúvida não é de uma só pessoa. Na hora de escrever, dezenas de criaturas vacilam. Se têm dicionário por perto, consultam. Se não, perguntam ao vizinho do lado. A resposta nem sempre está na ponta da língua. Muitos chutam, mas têm 50% de possibilidade de errar. Pelo sim, pelo não, vale uma dica para a hora do sufoco. Empecilho é estorvo. Ambas têm um […]
Com hífen ou sem hífen? Micro pede o tracinho em dois casos. Um: quando for seguido de h (micro-história, micro-humano, micro-higiene). O outro: quando o o encontra outro o (micro-organismo, micro-ondas, micro-organização).
A caixa óssea que guarda e protege o encéfalo é o crânio. Muitos escrevem a palavra com e. Bobeiam. Ela se grafa com i. Os derivados vão atrás: cranial, craniano, craniografia.
Tanto faz. O dicionário registra as duas grafias. Você escolhe. O plural? É más-formações e malformações.
Maior é preso. Menor é apreendido. Sabe por quê? Porque a lei exige. Apreender não tem a carga negativa de prender. Apreender significa acolher o menor numa instituição pra ser reeducado e voltar à sociedade. Com a ficha limpa. Pronto pra exercer a cidadania. Vamos combinar? O problema não é a palavra, mas a ação. É preciso prevenir. Há drogas de mais, armas de mais […]
As palavras, sobretudo as faladas, são pra lá de levianas. Traem. A gente pensa que diz uma coisa, o ouvinte entende outra, e a coisa propriamente dita desconfia que não foi dita. Confiar nelas é acreditar em Papai Noel. A saída? Escreva os recados. Mas seja safo. Tenha em mente que os vocábulos escritos não são 100% fiéis. Cabe a nós ajudá-los a manter-se na […]
Eleição rima com confusão? Às vezes, sim. Aconteceu no Correio Braziliense. Candidatos prometem. Os eleitores avaliam promessas. Convencem-se? As pesquisas respondem. O resultado levanta uma questão de português. A gente diz candidato melhor avaliado ou mais bem avaliado? Avaliado é particípio. Como dançado, cantado, votado. Guarde isto: antes de particípio, só mais bem e mais mal têm vez. Diga sem medo de errar: candidato mais […]
“Infratores se tornam alvos de operação”, escrevemos na pág. 4. Ops! Caímos na pegadinha do falso plural. Fica no singular o substantivo abstrato que, depois de verbo de ligação (ser, estar, tornar-se, virar), caracterize genericamente o substantivo plural: Alunos brilhantes são alvo de cursos que querem sobressair no Enem. Ambientes escolhidos por leitores do CB são destaque na CasaCor. Os voluntários da Cruz Vermelha tornaram-se […]
A propriedade vocabular pega bem como usar o cinto de segurança, pedir licença ao interromper uma conversa, dar boa-tarde ao entrar no elevador, distinguir penalizar e punir. Penalizar significa causar pena, solidariedade, pesar. Punir é castigar: A situação dos imigrantes venezuelanos nos penaliza. É preciso punir quem desrespeita os limites de velocidade.