Categoria: português
Palavras e frases devem conversar sem tropeços, ecos ou repetições. O resultado é a harmonia. Como alcançá-la? Há caminhos. Um deles: o metro. A colocação dos termos é a chave — o mais curto (com menor número de sílabas) deve vir na frente do mais longo. Leia em voz alta as duas frases: O presidente pediu aos deputados que votassem a PEC em regime de […]
A mocinha de família foi ao ensaio de uma escola de samba. Chegando lá, um folião suado, banguela, vestido com a camisa de time popular pediu pra dançar com ela. Pra não ser preconceituosa, a jovem aceitou. Mas o cara transpirava tanto que a coitada chegou ao limite. Afastou-se e disse: — Você sua, hem? Ele a puxou, lascou-lhe um beijo e respondeu: — Beleza, […]
A língua encanta. Harmonias e ritmos seduzem ouvidos e arrebatam corações. Como chegar lá? Não há necessidade de mágicas. Basta usar os recursos do código — organizar as palavras de tal forma que a frase ganhe fluência e ritmo. A melhor pista: ler o texto em voz alta. O que escapa aos olhos grita aos ouvidos. É o caso do eco. A rima é qualidade […]
Ser jornalista é perigoso. Muito perigoso. Ele tem de escrever rápido. Quase nunca pode revisar o texto. Resultado: corre o risco diário de escrever cachorro com x. Outro dia, quase aconteceu no jornal. Na matéria “Perigo sobre trilhos”, o repórter digitou “descarrilhar”. Não satisfeito, dobrou a dose. Grafou mais adiante “descarrilhamento”. Leitores estranharam a grafia. Telefonaram. Escreveram cartas. Mandaram e-mails. “A forma correta”, explicaram eles, […]
E Trump, hem? O presidente americano quis vasculhar a vida do adversário democrata. Pediu ao colega da Ucrânia que passasse um pente-fino na vida do filho do mal-amado. Foi além — fez pressão. Resultado: a Câmara abriu inquérito de impeachment para tirá-lo da Casa Branca. Conseguirá? O tempo vai dizer. Enquanto o martelo não bate, guarde isto — impeachment se escreve-se desse jeitinho. Curiosidade O […]
Seguir o conselho do uruguaio Horacio Quiroga: “Não comece a escrever sem saber para onde ir. Em um bom texto, as três primeiras linhas têm quase a mesma importância que as três últimas.”
O Brasil é potência agrícola. Por isso a palavra safra faz parte do vocabulário de autoridades e gente como a gente. Volta e meia, ouve-se “safra agrícola”. Ops! Baita pleonasmo. Toda safra é agrícola. O adjetivo sobra. Xô! Se quiser especificar, diga o produto: safra de arroz, safra de feijão, safra de grãos.
Expulsaram o latim da escola. Não adiantou. Ele continua presente no dia a dia. É o caso de sic. As três letrinhas significam assim, desse jeitinho. Vêm entre parênteses depois de palavra com grafia incorreta, desatualizada ou com sentido inadequado ao contexto. Com elas, fica claro que a pessoa não tem nada a ver com a barbaridade. Quer um exemplo? Ei-lo: “A paralização (sic) das […]
Para tornar-se lei, o projeto de lei (PL) precisa da sanção (aprovação) do presidente. O presidente sanciona a lei. O contrário? É vetar. Se o Congresso quiser, derruba o veto. Sem confusão Misturar é proibido. Sanção, com ç, é aprovação. Sansão, com s, é o personagem bíblico. Ele mesmo — o par da Dalila. Lembra-se da história? Sansão concentrava todo o poder no cabelo. […]
As vedetes da semana? Elas mesmas — as siglas. É ONU pra cá, PEC pra lá, PL pracolá. Bolsonaro falou na ONU. O Senado vota a PEC da Previdência. A Câmara discute o PL de Sérgio Moro. PMs matam e morrem no Rio. O JN comemora 50 anos. Viu? As letras que substituem palavras fazem parte da linguagem moderna. Curtinhas, elas exigem menos tempo para […]