Categoria: Geral
“Posso não concordar com nenhuma palavra do que dizes, mas defenderei até a morte o direito de dizê-las.”
Flatônio José da Silva No título “Constrangimento”, saiu este texto: “Dilma Rousseff anda afastada do ministro da Defesa, Jaques Wagner. Embora seja o melhor que ela tem ao seu lado hoje, em termos de equilíbrio e diálogo com os partidos, Wagner passou pelo desconforto de ver a presidente lhe olhar com ar de reprimenda”. Corrigindo: …Wagner passou pelo desconforto de ver a presidente olhá-lo com […]
DAD SQUARISI // dadsquarisi.df@dabr.com.br “Meu colega sofre de irremediável falta de criatividade. Seus personagens têm sempre o mesmo fim.” Dias Gomes referia-se a Deus. Sem modéstia, comparava-se ao Senhor, cujas criaturas não têm alternativa — morrem no final. Punha-se em patamar superior por uma razão simples. Ele era capaz de criar narrativas com desenlaces diferentes. A observação vem a propósito do pacote anunciado por Joaquim […]
“As palavras envelhecem e caem como folhas secas.”
“A partir desse momento, parlamentares se revesaram na tribuna”, escrevemos na pág. 2. Ops! Desrespeitamos a família da palavra. Revezar deriva de vez. Daí o z: A partir desse momento, parlamentares se revezaram na tribuna.
“A coisa está feia”, disse Roberto Barreto de si para si. Ele lia notícia pra lá de alvissareira. Película brasileira vai disputar o Oscar de melhor filme estrangeiro. O orgulho tomou ducha fria ao ver o nome da obra — Que horas ela volta? Depois do choque, o leitor formulou pergunta indignada: “Com erro linguístico escancarado no cartaz, a produção verde-amarela merece a estatueta?” Rangel Cavalcante […]
Preposição A preposição não aparece só na pergunta. Também está presente na resposta. Veja: A que horas ela chega? Ela chega às 10 horas. A que horas a aula começa? A aula começa ao meio-dia. A que horas Maria viajou? Ela viajou às 11 horas da noite. Artigo O artigo é também presença obrigatória na indicação de horas. Daí a crase. O encontro da preposição […]
Cadê? Se o artigo é obrigatório, merece nota zero a estrutura que o esnoba. É o caso de “de…às”, que aparece em frases como estas: O programa vai de 8h às 11h. Estudo de 7h30 às 12h30. O expediente se estende de 8h às 18h. Viu? O de é preposição pura. Na indicação de horas, o artigo pede passagem. Melhor abrir-lhe caminho. Assim: O programa vai […]
Sem privilégios A indicação de horas exige preposição. Nem sempre é o a. Outras também têm vez. Abra os olhos. Seja qual for a preposição, o artigo não arreda pé. Está sempre, sempre mesmo, presente: Estou aqui desde as 2h. A reunião foi marcada para as 16h. Atende entre as 16h e as 18h. Viu? Desde, para e entre são preposições. Se aparece uma preposição, […]
“Impostos demais, cortes de menos”, escrevemos na pág. 3. De mais, assim, um lá e outro cá, se usa em duas ocasiões. Uma: quando se opõe a de menos. A outra: na expressão “nada de mais”. Melhor: Impostos de mais, cortes de menos. Até aí, nada de mais.