Categoria: Geral
Era uma vez… Um macaco estava à toa. Pulava de galho em galho. Espiava o ninho das aves. Apanhava frutas maduras. Deitava-se nas folhas macias. Ufa! As horas passaram sem ele perceber. Mas a fome bateu. Não havia nenhuma bananeira por perto. Enquanto ele procurava alguma delícia, ops! Sentiu o cheiro bom da castanha assada. Correu em direção ao aroma gostoso. As castanhas estavam em […]
“Desde a tarde de ontem, o cartório eleitoral atualizou a condição política de Arruda”, escrevemos na pág. 27. Incoerência, não? O desde indica tempo estendido. O pretérito perfeito (atualizou), tempo acabado. Juntos, os dois brigam. Melhor: Na tarde de ontem, o cartório eleitoral atualizou a condição política de Arruda.
Você vai mandar cartão? Ou e-mail? Ou carta? Em qualquer caso, um cuidado se impõe. É a grafia correta das palavras. Olho vivo. Natal é nome próprio. Grafa-se com a inicial grandona. Ano-novo é vira-lata. Nome comum, escreve-se com letras pequeninas e hífen: Feliz Natal pra você e um ano-novo pra lá de generoso.
“Mudança pode começar a valer a partir do ano que vem”, escrevemos na pág. 5. Viu o pleonasmo? Começar é iniciar. A partir de também. Melhor ficar com um ou outro: Mudança pode começar a valer no ano que vem. Mudança pode valer a partir do ano que vem.
Ops! Chegou o último fim de semana antes do Natal. Brasileiro que é brasileiro adia. Deixa para amanhã o que pode fazer hoje. Se puder, deixa pra depois de amanhã. Agora não dá mais. Na vigésima quinta hora, corre pras compras. Quer conjugar o verbo presentear. Tem dois desafios. Um: escolher a lembrancinha que tem a cara do homenageado. O outro: acertar a flexão do […]
“Aprendi com a leitura da poesia de Drummond uma maneira de rimar sentimento com comedimento.”
“No ranking dos cursos mais disputados entre os vestibulandos, medicina é a primeira opção”, escrevemos na pág. 31. Ops! De novo a preposição entre usurpa o lugar de pelo. Aliás, o entre virou chiclete. Tentamos adaptá-lo a todos os contextos. Nada feito. Demos a César o que é de César: No ranking dos cursos mais disputados pelos vestibulandos, medicina é a primeira opção.
“Como escreve o jornalista?”, perguntaram certa vez a Eduardo Martins. “Com pressa”, respondeu o autor do Manual de redação e estilo do Estado de São Paulo. A correria responde por boa parte de tropeços e tropeções que se encontram nas páginas de jornais. Leitores atentos reclamam. Com razão. Pagam por um produto de excelência e exigem a contrapartida. Muitos telefonam. Outros mandam cartas ou […]