Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“Pelo menos três deles são candidatos ao Senado: do Pará, Jader Barbalho (PMDB) e Paulo Rocha (PT); e, na Paraíba, Cássio Cunha Lima (PSDB)”, escrevemos na pág. 27. Ops! Cadê o paralelismo? Ideias iguais pedem estruturas iguais. É o tal lé com lé, cré com cré. Assim: Pelo menos três deles são candidatos ao Senado: do Pará, Jader Barbalho (PMDB) e Paulo Rocha (PT); e, […]

Leitor pergunta

Publicado em Deixe um comentárioGeral, Leitor pergunta

A campanha eleitoral gratuita está no ar. A deste ano trouxe uma novidade. Na telinha aparece escrita a fala do candidato. Tropeços não faltam. Vale o exemplo de Levi Fidelis. Com os segundos contados, ele poupa palavras, mas desperdiça acentos. “Vote PRTB prá presidente” pede. Grampo no pra? Pode? (Carmita Sales) Nem pensar. Pra é monossílaba átona. Fraquinha, não suporta nem grampos nem chapéus. Xô! Aprecie […]

Pronome relativo preposicionado

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Ufa! Os pronomes relativos são calo no pé. Muitos trocam um pelo outro. Não só. Praticam roubo pra lá de impiedoso. Privam o pobre relativo da preposição que o deve anteceder. O resultado é um só. Perdem pontos. Será esse o seu caso? Antes de responder, faça o teste. Marque com V, de verdadeiro, se a frase merecer nota dez. E F, de falso, se ela não estiver […]

Morte no zoológico

Publicado em Deixe um comentárioGeral

    Pode? Pode. Emas e emas apareceram mortas no Zoo Safári de São Paulo. A causa mortis? Sabe-se lá. Só se tem certeza de um pormenor. A reforma ortográfica cassou o acento do hiato oo. Zoo, como voo, perdoo, abençoo e coroo, escreve-se sem chapéu, sem lenço e sem documento.   Safári mantém-se como dantes no quartel de Abrantes. Paroxítona terminada em i, joga […]

Palanque eletrônico 19

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  Tango argentino Dad Squarisi Oba! No programa eleitoral, Joaquim Roriz. Pele bronzeada, dentes à mostra e voz mansa, ele fala música para o povão. “Ninguém pode morar debaixo da ponte. Ninguém pode viver sem emprego. A barriga não espera.” E dê-lhe obras. E dê-lhe povo. E dê-lhe idolatria. É Roriz no céu e Roriz na Terra. Bocas o beijam, braços o abraçam, corações o […]

Remédio proibido

Publicado em Deixe um comentárioGeral

“Polícia fechou farmácia que vendia remédios proibidos em Formosa”, noticiou a CBN. “Ops!”, exclamaram os ouvintes. “A cidade goiana goza de tanto prestígio assim?” Explica-se o surpresa. Do jeito como foi dita, a frase diz que os medicamentos são proibidos em Formosa e liberados Brasil afora. Falso. O problema? A colocação do adjunto adverbial. Fora do lugar, ele armou a confusão. Melhor devolvê-lo ao termo […]

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“O ex-presidente do STF Carlos Velloso comemorou ontem bodas de ouro em jantar oferecido pelo colega de Tribunal Superior Eleitoral TSE) e de Universidade de Brasília (UnB) Roberto Rosa”, escrevemos na pág. 15. Faltou o artigo, não? Melhor: O ex-presidente do STF Carlos Velloso comemorou ontem bodas de ouro em jantar oferecido pelo colega do Tribunal Superior Eleitoral TSE) e da Universidade de Brasília (UnB) […]