Categoria: Geral
“Reunião de líderes na Câmara: decreto sobre conselhos populares opõe PT ao PMDB e à oposição”, escrevemos na legenda da pág. 3. Faltou o artigo, não? Sem ele, damos o recado de que há mais de um PT. Melhor: Reunião de líderes na Câmara: decreto sobre conselhos populares opõe o PT ao PMDB e à oposição.
Regência “As pressões aumentam para que o país chegue na final”, repetiam comentaristas de norte a sul, de leste a oeste. Na ânsia de levantar o ânimo dos brasileiros, os bem-intencionados espancaram a regência. Chega-se a algum lugar: Chega-se a São Paulo. Chega-se a Brasília. Chega-se ao clube. E, claro, chega-se à final.
Grafia Depois dos 7 a 1, corríamos outro sério risco. A Argentina poderia ser a campeã da Copa do Brasil. Já imaginou entregar a taça aos hermanos? Arquirrival foi palavra pra lá de citada. Ela é formada do prefixo arqui + o substantivo rival. Ao juntá-los, temos de manter a pronúncia. Como? Dobrando o r. Com um r só, fica arquirival. Nada feito. O mesmo […]
Gênero 2 Estádios cheios não deixavam por menos. Levaram narradores a dizer “as milhares de pessoas” a torto e a direito. Bobeira. Milhar joga no time de milhão — o dos machos sim, senhores. São masculinos e não abrem: um milhar de pessoas, dois milhares de pessoas, os milhares de pessoas, um milhão de pessoas, dois milhões de pessoas, os milhões de pessoas.
Gênero 1 “Sete a zero? Ops! O Brasil está com a moral baixa”, concluiu o repórter. Tropeçou na emoção e no gênero da palavra. A dissílaba pertence a duas equipes. Pode ser masculina ou feminina. O moral quer dizer disposição, ânimo. A moral é conjunto de preceitos de conduta (moral duvidosa, moral da fábula). A Seleção, depois da goleada, ficou com o moral baixo, não?
Não só de bola viveu o Mundial do Brasil. Gente, cores, festa, risos, lágrimas compuseram o cenário. Palavras também. Ao lado da redonda, a língua foi grande vedete. Olhos e ouvidos mantiveram-se atentos a grafias e pronúncias. Houve carinhos e pancadas — como os deixados pela Seleção verde-amarela. As carícias ganharam de goleada. Mas sete faltas doeram como os chutes alemães. O dizer Há pronúncias […]
“Uso a palavra para compor meus silêncios.”
Aladim era um jovem ambicioso. Queria ficar rico e e ter fama. Por isso se negou a seguir a profissão do pai, respeitado alfaiate. A mãe insistia. Ele respondia não, não, não. Certo dia, Aladim encontrou um mago. Contou pra ele o sonho de ser conhecido e famoso. O feiticeiro gostou do mocinho e o convidou pra ser seu ajudante. Aladim aceitou. Ganhou um anel […]
“Quem vai à Feira da Torre de TV ou no pequeno comércio em frente à Catedral acha facilmente esta pequena plantinha”, escrevemos na pág. 24. Ops! Pisamos a regência. A gente vai a algum lugar. Melhor: Quem vai à Feira da Torre de TV ou ao pequeno comércio em frente à Catedral acha facilmente esta pequena plantinha.
Estou em dúvida de como tratar a concordância de férias no seguinte período: Férias, suas lindonas, vocês chegaram — sejam bem-vindas! ou Férias, sua lindona, seja bem-vinda! (Maurício Ribeiro) Férias é substantivo plural. A concordância não tem saída. Deve respeitar o número: Férias, suas lindonas, vocês chegaram — sejam bem-vindas!