Bienal e bianual são sinônimos. Querem dizer a cada dois anos: A primeira Bienal de Arte de São Paulo ocorreu em 1951. A deste ano foi cancelada por causa da pandemia.
Muita gente confunde os significados. Pensa que bianual quer dizer duas vezes por ano. O dicionário diz que não. Evite mal-entendidos. Use:
Bienal = a cada dois anos
Semestral = a cada seis meses