Leitor pergunta

Publicado em Deixe um comentárioLeitor pergunta

Aonde está você agora” aparece na letra de pelo menos duas canções e agora é nome de peça de teatro… Não deveria ser “onde”? (Márcio Silva) Aonde é ilustre senhora casada. O enlace é raro como dinheiro na praça. Ocorre com verbo que preenche duas condições. Uma: indicar movimento. A outra: exigir a preposição a. É o caso de ir. A gente vai a algum […]

Abaixo-assinado moderno

Publicado em Deixe um comentárioGeral

“Não vou pagar o pato” faz parte de campanha da Fiesp contra a volta do Imposto do Cheque e o aumento da carga tributária. A coleta de assinaturas é feita na internet. Trata-se de abaixo-assinado eletrônico. Vale o toque: abaixo–assinado, com hífen, é o documento. Abaixo assinado, livre e solto, é o signatário, a pessoa que assina: Os manifestantes entregaram o abaixo-assinado ao governador. João […]

Pagar o pato

Publicado em Deixe um comentárioGeral

“Não vamos pagar o pato”, alardeia campanha da Fiesp. A expressão cutuca a curiosidade de gregos, romanos, goianos e baianos. Que quer dizer? De onde vem? O significado: fazer papel de tolo, pagar para que os outros aproveitem, arcar com as despesas alheias, ser ludibriado. Em português claro — bancar o otário. Vamos combinar? Ninguém merece. Qual a origem do dito? Há versões pra dar […]

Diquinhas de Português 63

Publicado em Deixe um comentárioDiquinhas

A morte do Minotauro Minos, o pai do Minotauro, mandou construir um enorme labirinto em Creta pra prender o filho. O meio homem, meio touro ficou lá, furioso. Pra acalmá-lo, os moradores de Atenas tiveram de assumir compromisso de arrepiar os cabelos. Todos os anos, entregavam sete homens e sete mulheres pra alimentar a criatura. Já imaginou? — Basta, disse Teseu, o príncipe ateniense. Dito […]

Troca-troca na Esplanada

Publicado em Deixe um comentárioGeral

O governo está no vermelho. Sem dinheiro, Dilma precisa apertar os cintos. Como? Prometeu diminuir o tamanho do Estado. Com menos ministérios, gastaria menos. Mas a presidente não combinou com os russos. Pressões vieram de todos os lados. Resultado: o que se viu é troca-troca de ministros. Mercadante sai da Casa Civil e volta pro MEC. Jaques Wagner deixa a Defesa e ocupa a cadeira […]

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos

“O delegado Fernando César Costa disse que houve opção de trabalhar em conjunto com a PF neste caso”, escrevemos na pág. 20. Viu? Pisamos de novo o pronome demonstrativo. O caso foi referido lá na frente (operação para desativar duas bananas de dinamite). Como remete a referência anterior, o esse pede passagem: O delegado Fernando César Costa disse que houve uma opção de trabalhar em […]

Diquinhas úteis 3

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Onomatopeia Au-au. É o cão que late. Miau-miau. É o gato que mia. Glu-glu. É o peru que gluglujeia. Có-có. É a galinha que cacareja. Chuá-chuá. É a água que cai. Tique-taque. É o relógio que marca as horas. As palavras que reproduzem o som de vozes ou ruídos recebem nome pra lá de pomposo. É onomatopeia. O adjetivo dela derivado tem duas formas – […]