Morfeu vive no Olimpo. É deus do sono e dos sonhos. Daí a expressão “estar nos braços de Morfeu”, que significa estar dormindo. O nome dele vem do grego morfo-. Quer dizer “a forma”. Não por acaso. Chama-se assim porque tem uma missão: tomar a forma humana e aparecer aos homens durante os sonhos. O deus cumpre a obrigação numa boa. É dono de grandes asas. […]

 Fora da lei não tem feminino, nem masculino, nem singular, nem plural: o fora da lei, os fora da lei, a fora da lei, as fora da lei, indivíduos fora da lei, mulheres fora da lei.

Os sem – todos eles – são sem mesmo. Sem feminino, sem masculino e sem plural: sem-teto, sem-terra, sem-banco, sem-justiça.  Como não se confundir? Basta prestar atenção à companhia. O artigo, o adjetivo e o verbo não guardam segredo. Abrem o jogo: Atriz consagrada vive a sem-teto na novela. (O a diz que nos estamos referindo a nome feminino singular.) Sem-justiça vão lutar contra a mineradora. […]

O verbo implicar tem três empregos. Em dois, ninguém tem dúvida: 1. Na acepção de ter implicância, pede a preposição com: O diretor implicou com ele. 2. Na de comprometer, envolver, é a vez do em: A secretária implicou o chefe no escândalo. 3.  A dúvida surge no significado de produzir como consequência. Aí, implicar implica e complica. O verbo parece, mas não é. No […]

Tele- veio da Gré cia. Quer dizer de longe. Telefone, por exemplo, significa voz de longe. Televisão, imagem de longe. Telegrama, mensagem transmitida de longe. Na era de compras a distância, a dissílaba aparece em montões de palavras. É o caso de telepizza, teletáxi, telepão, telepastel, telefarmácia. E por aí vai. Como escrever os vocábulos formados com ser tão fértil? Na regra de ouro do […]

Na numeração de artigos de leis, decretos, medidas provisórias & gangue, quando usar o numeral cardinal e o ordinal? Use o ordinal até nove. De 10 em diante, o cardinal: artigo 1º, artigo 9º, artigo 10, artigo 17. O primeiro dia do mês é 1º, não um.    

Sim. O plural de gravidez é gravidezes. Mas a palavra não é sonora. Melhor trocar seis por meia dúzia. Usemos gestações : Maria teve duas gestações.

O nascimento das menininhas de Ivete Sangalo comprova o dito popular. Baiano não nasce. Estreia. Maria e Helena ganharam manchetes de norte a sul do Brasil.  Filhas de celebridade, vieram ao mundo em pleno carnaval. Repórteres que deram a notícia fizeram a festa, mas se esqueceram do português. Emocionados, tropeçaram na expressão dar à luz. Aqui e ali, diziam “dar a luz a gêmeas”. Bobearam. […]

De carnaval, nasce carnavalesco. De gigante, gigantesco. De Dante, dantesco. De Quixote, quixotesco. Reparou? O sufixo -esco forma adjetivos de substantivos. E dá um recado. Quer dizer semelhança, referência. Carnavalesco refere-se a carnaval. Quixotesco assemelha-se a D. Quixote, o cavaleiro da triste figura. Dantesco, a Dante. E por aí vai. Às vezes, o -esco muda de aparência. Vira -isco. Mas mantém o significado. É o […]

Nos dias de folia, o cetro e a coroa mudam de mãos. O gordo e alegre Rei Momo comanda os festejos carnavalescos. Como rei, tem majestade. E faz uma exigência. Majestade e todos os filhotes dela derivados escrevem-se com j. É o caso de majestoso e majestático. Acredite: manda quem pode. Obedece quem tem juízo.