“Por isso ou porisso? Nunca sei.” Mário, guarde isto: por isso significa “por essa razão”. Ninguém escreve “por essa” junto, não é? Por isso segue a  mesma trilha. É um pra lá e outro pra cá.   

  Rafael, do Guará, escreve: “Li no jornal que `o presidente adiou a decisão pra depois´. Fiquei encucado. O `adiar pra depois´ soou como o subir pra cima, descer pra baixo, entrar pra dentro, sair pra fora. Estou certo? Trata-se de pleonasmo?   Palmas pra você, Rafael. Adiar é verbo pra lá de mascarado. Ao menor descuido, a gente deixa-se enganar. Não caia na dele. […]

    As palavras são enganosas. Às vezes parecem o que não são. É o caso de intempestivo. O vocábulo não tem nada que ver com temperamental. Refere-se a tempo, prazo. Os advogados o usam a torto e a direito. Volta e meia, lá está a declaração: “O recurso foi apresentado de forma intempestiva” (fora do prazo).   Outras vezes, são o que parecem não […]

    Marcelo Abi circulava pela internet. Ao chegar à capa do UOL, ops! Eis o que leu: “Concorrência do concurso da Anatel chega a 2.535 por cada lugar”. Recuperado do susto, comentou: ” Uma vara de porquinhos vai compor o quadro da Anatel”.                   

    Ops! O ano de 2009 começou farto. A safra de vexames bate recordes. Partidos vão pra lama. Políticos se afundam em denúncias. Executivos escondem com palavras o que os fatos teimam em mostrar. Resultado: o vocábulo escândalo reina glorioso. Figura em manchetes de jornais e na boca do povo, do povinho e do povão.   De onde vem ser tão abrangente? A criatura […]

  O Brasil comemora o centenário de Aires da Mata Machado. A Universidade Livre, órgão da Academia Mineira de Letras, participa das homenagens. Amanhã, o acadêmico José Bento Teixeira de Salles falará sobre o mestre que dirimiu dúvidas do Aurélio, o do dicionário. Será às 17h na sede dos imortais da Alterosa — Rua da Bahia,1466, em Belô. Vá lá.  

    Aristides Junqueira, atento leitor do Correio Braziliense, bateu os olhos no seguinte trecho da matéria “Renovação Rápida”, publicada em 21 de fevereiro: “A conturbação gerada nas atividades forenses é tão latente que, não raro, para minimizar seus perversos efeitos, são expedidas portarias delegando aos servidores a remessa dos autos ao MP”.   Eis o comentário: “Parece-me estar patente que o repórter desconhece o […]

    “Todos estamos matriculados na escola da vida, onde o mestre é o tempo.”