Autor: Dad Squarisi
É frequente a confusão entre contribuir com e contribuir para. Chega a doer nos ouvidos. Que tal falar no assunto? Ops! Contribuir serve de prova de que a preposição faz a diferença: Contribuir para = concorrer com outro para determinado fim, cooperar, ter parte em: Com as denúncias, o senador contribuiu para a aprovação da CPI. A leitura de bons livros contribui pra enriquecer o […]
Lucinha mandou este texto pro blog: “Oxímoro é, segundo o Houaiss, figura de retórica na qual se combinam palavras de sentido oposto que parecem excluir-se mutuamente, mas que, no contexto, reforçam uma expressão: o grito do silêncio, silêncio ensurdecedor, obscura claridade, contentamento descontente, ilustre desconhecido. Escola Superior de Guerra é um oxímoro na opinião de Millôr Fernandes. Segundo ele, sendo de guerra, não poderia ser […]
“Morreu Oleg Iankosvsky, intérprete de cinema e teatro muito popular na Rússia e conhecido no exterior por papeis nos filmes de Andrei Tarkovsky…”, escrevemos na pág. 5 do C. Cadê o acento de papéis? A reforma ortográfica cassou o grampinho dos ditongos abertos só das paroxítonas. As oxítonas se mantêm como dantes no quartel de Abrantes.
“Explorar politicamente a minha doença pega mal”, disse a sorridente Dilma Rousseff. ao receber alta do hospital. Pegar mal é o contrário de pegar bem. Por isso mal se escreve com l. Homem mau é o oposto de homem bom. Por isso mau se escreve com u. Viu? O troca-troca nos dá senhora ajuda. Evita que troquemos a grafia de mal e mau. As duas […]
O dólar cai. Agentes de viagem festejam. Fica mais barato dar uma voltinha no exterior. Mas, pra tudo correr bem, uma condição se impõe. Não confundir viajem com viagem. Viajem é forma de viajar. O nome do verbo se escreve com j. Todas as formas se grafam com a mesma letra (eu viajei, ele viajou, nós viajamos, eles viajaram; que eu viaje, ele viaje, nós […]
DAD SQUARISI // dadsquarisi.df@diariosassociados.com.br Mexer na poupança? Ops! Provoca calafrios só de pensar. O assunto lembra o confisco collorido. Por isso o governo o deixou em banho-maria. Foi pior. A oposição tirou proveito do vacilo. Espalhou pânico microfones afora. Finalmente a equipe econômica se manifestou. Manteve inalteradas as regras para até R$ 50 mil na caderneta. Aplicações acima desse teto serão taxadas. Foi a […]
Aprendi que não devo usar encarar de frente porque não há jeito de encarar de lado ou de costas. Não devo usar também pequeno detalhe porque todo detalhe é pequeno. Porém belo anúncio no Estado de Minas escreve: “Um pequeno detalhe pode dar nome a uma obra de arte”. Está certo? Marlene, pequeno detalhe joga no time de encarar de frente, elo de ligação, panorama […]
“Veja bem, o Aécio, candidato a presidente, o Hélio Costa, o Fernando Pimentel, o Patrus Ananias…”. Assim escrevemos na pág. 7. Reticências e ponto? É demais. O ponto — seja qual for — da frase entre aspas desempenha os dois papéis — encerra a citação e o período.
Quando nasceu, a Petrobrás era Petrobrás — com acento e tudo. Foi em 1953. Oxítona terminada em a, jogava no time das irmãzinhas cuja sílaba fortona cai lá no fim. É o caso de sofá, sofás, cajá, cajás, está, estás. É o caso também de Radiobrás, Eletrobrás & outros ás da vida. A brasileirinha cresceu e apareceu. Ganhou o mundo. Com 18 anos, cassou o […]