O Brasil tem uma base no continente gelado, onde os brasileiros desenvolvem pesquisa há mais de 30 anos. Em 2012, a Estação Comandante Ferraz pegou fogo. Amanhã será reinaugurada. O noticiário trouxe velha questão ao debate: Antártica ou Antártida? A Marinha diz Antártica. E os dicionários?
O Aurélio classifica o verbete “antártico” como adjetivo e substantivo: A Antártica fica no Polo Sul. A Estação Antártica recebeu um investimento de R$ 400 milhões e vai conseguir acomodar até 64 profissionais do Programa Antártico Brasileiro (Proantar). A paisagem antártica causa impacto no visitante.
O Houaiss classifica “antártico” apenas como adjetivo: continente antártico, paisagem antártica.
O substantivo seria Antártida: A base do Brasil na Antártida pegou fogo em 2012. Na Antártida, há pouco sol e muita neve.
E daí?
Você escolhe. Siga o Aurélio ou o Houaiss. A alternativa é acertar ou acertar.