Hífen: para-

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Sabia? O Brasil é um dos países campeões de raios. Hoje, uma criança de 9 anos morreu depois de ser atingida por um. Foi em Itatiaiuçu, na Região Metropolitana de Belo Horizonte. O menino estava próximo à casa dele no acampamento do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST). A tragédia trouxe ao noticiário a palavra para-raios. Com ela, a família formada por para, 3ª […]

Superlua ou super-Lua?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Um luão passeava pelo céu. Por quê? Na madrugada de segunda-feira, a Lua ficou a uma distância relativamente próxima da Terra — 358 mil quilômetros. Por isso, parecia maior que o normal. Chamaram-na de… superlua? Super Lua? Super-Lua? A resposta é super-Lua. Nome próprio, o astro se escreve com a inicial maiúscula. Como o português não aceita letra grandona no meio da palavra, a saída […]

Hífen e curiosidade: chave

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Na composição,  chave se escreve com hífen. Admitem-se dois plurais: peça-chave (peças-chaves, peças-chave), testemunha-chave (testemunhas-chaves, testemunhas-chave), palavra-chave (palavras-chaves, palavras-chave). Curiosidade Conhece a expressão a sete chaves? A história nasceu no século 12. Naquele, tempo, os reis de Portugal guardavam joias e documentos importantes da corte em um baú com quatro fechaduras. Cada  chave era distribuída a um alto funcionário do reino. As preciosidades ficavam tão […]

Factoide & cia. -oide: significado

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Amigo de Bolsonaro foi escolhido para uma diretoria da Petrobras. A imprensa deu destaque fato. “É factoide”, disseram os defensores do governo. Em bom português: trata-se de fato sensacionalista, divulgado pra impressionar, causar impacto na opinião pública. O que se anunciava grande feito, porém, não corresponde à realidade. É mais ou menos como o parto da montanha. Curiosidade Factoide rima com asteroide, debiloide, mongoloide. As […]

Isar ou izar?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Os professores repetem e repetem. O sufixo -isar não existe. Mal eles falam, a meninada se lembra de paralisar, analisar, pesquisar. As quatro letrinhas lá estão, firmes e fortes. Também se lembram de civilizar, organizar, catequizar & cia. Como explicar a aparente contradição? É simples. A chave da resposta se encontra no nome que dá origem ao verbo. Vale o exemplo de analisar. Ele é […]

Limpeza e francesa: por que o Z e o S

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Limpeza se escreve com z e francesa com s. Por quê? A resposta não está na pronúncia. Numa e noutra palavra o som é o mesmo. A diferença tem tudo a ver com a formação das palavras. Desde os primeiros anos de escola, estudamos o assunto. Mas dúvidas persistem sobretudo na cabeça de quem lê pouco. Ortografia é fixação. Quanto mais contato temos com a […]

Gravidez, mudez, surdez: o porquê do z

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Novidade na praça. Lei criou a Semana Nacional de Prevenção da Gravidez na Adolescência. Será em fevereiro. A notícia provocou estragos. A vítima? Foi a língua. Muitos escreveram gravidez com s. Bobearam. Gravidez joga no time de maciez, surdez e mudez. É substantivo abstrato derivado de adjetivo: lúcido (lucidez), honrado (honradez), sensato (sensatez), altivo (altivez), maduro (madurez). E, claro, grávida (gravidez). Superdica Não confunda o […]