Dar à luz uma menina? Dar à luz a uma menina?

Publicado em português

“Mãe de Isabella Nardoni dá à luz uma menina”, escreveu o site do Correio Braziliense. Certo? Certo. Dar à luz significa trazer para a luz (mulher traz menina para a luz, para o mundo). Nada do a antes da criaturinha: Maria deu à luz uma menina. Adolescente dá à luz criança prematura. Teresa deu à luz menino de quase quatro quilos.Carla deu à luz gêmeos.