Palavras inocentes? Nasceram mortas. Emissor neutro? Também. A escolha de vocábulos, estruturas, citações, fontes, sinais de pontuação denunciam o falante. Quer ver? Grupo formado de homens e mulheres recebeu este texto:
Se o homem soubesse o valor que tem a mulher andaria de quatro à sua volta.
O desafio: pontuá-lo e, com isso, dar sentido ao enunciado. Eis as respostas:
Homens:
Se o homem soubesse o valor que tem, a mulher andaria de quatro à sua volta.
Mulheres:
Se o homem soubesse o valor que tem a mulher, andaria de quatro à sua volta.
