Fato 1.
Há uma frase repetida de norte a sul do país. Com certeza você já a repetiu ou ouviu alguém repeti-la. Ei-la:
Mãe só tem uma.
Fato 2.
A dona de casa se preparava para receber a visita. Queria fazer bonito. Enquanto servia lanche, pediu ao filho que pegasse duas garrafas de refrigerante na geladeira. Ele foi e voltou com a notícia:
– Mãe, só tem uma.
Viu? A vírgula transformou mãe em vocativo. Que diferença!
Mãe só tem uma.
Ó mãe, só tem uma.