Vírgula 11

Publicado em português

A língua, além do adjunto adverbial, tem outro termo andante. Trata-se de um predicado pra lá de sobrecarregado. Ele indica ação e o modo de ser do sujeito no instante da ação. Chama-se predicado verbo-nominal. Tem dois núcleos – um verbo e um nome (predicativo). O lugar do predicativo é depois do verbo. Se passa pra frente, a vírgula se impõe. Compare:

O Minuano (sujeito) sopra (verbo) furioso (predicativo) no inverno gaúcho (adj. adverbial).

Viu? O Minuano não só sopra, mas também está furioso. O predicativo se encontra no lugarzinho dele. Mas, andante, pode mudar de lugar. Vem, vírgula:

Furioso, o Minuano sopra no inverno gaúcho.

O Minuano, furioso, sopra no inverno gaúcho.

***

José subiu as escadas da casa feliz.

Feliz, José subiu as escadas da casa.

José, feliz, subiu as escadas da casa.

***

O dia amanheceu ensolarado.

Ensolarado, o dia amanheceu.

O dia, ensolarado, amanheceu.

 

Reparou na manha? O predicado verbo-nominal tem um verbo escondido. É estar. Veja:

O minuano sopra (e está) furioso.

O dia amanheceu (e estava) ensolarado.

José subiu as escadas (e estava) feliz.