Teleducação ou teleeducação?

Publicado em português

Gente, setembro se vai. Dá passagem ao quarto trimestre. A meninada pensa nas provas e, claro, nas férias. A Secretaria de Educação vai além. Organiza o próximo ano letivo. Em Brasília, começaram as telematrículas. Os pais matriculam os filhos por telefone. A papelada fica para depois.

O procedimento trouxe tele– ao cartaz. Telematrícula se escreve com hífen? Guarde isto: a família tele- sofre de intolerância ao tracinho. Com ela, é tudo colado. Quando a dissílaba é seguida de e, um ezinho cai fora: teleducação, teleducando, teleducador, telenergia, telencéfalo, telecurso, telesserviço, telessonda, telerradar, telerreportagem.

Viu? Para manter a pronúncia, o s e o r ganham dose dupla. O mesmo ocorre com outros prefixos: videorreportagem, antissistema, contrarregra, ultrassom.