“A palavra, como se sabe, é um ser vivo.”