Voltar atrás: pleonasmo?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

A grita foi geral. Resultado: fica o dito pelo não dito. A Agência Nacional de Saúde Suplementar voltou atrás. Revogou a norma que avançava no bolso dos segurados — previa a cobrança de até 40% de coparticipação dos procedimentos dos clientes de planos de saúde e definia regras para a aplicação de franquia em convênios médicos. Ops! Pintou a dúvida. Voltar atrás é pleonasmo? Não. […]

Haver: significados e emprego

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

O verbo mais ardiloso da língua? É o haver. Ele joga em todos os times. Ora tem um significado, ora tem outro. Ora é pessoal, ora impessoal. Ora forma pleonasmo, ora esnoba a redundância. Ora forma expressão que se confunde com outra, ora se revela claro como a água da fonte. Ufa! Mas, como diz o povo sabido, não há bem que sempre dure, nem […]

Pleonasmo: todos

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Há pleonasmos pra lá de conhecidos. É o caso de subir pra cima, descer pra baixo, entrar pra dentro, sair pra fora, elo de ligação, habitat natural, panorama geral. Só se sobe pra cima, só se desce pra baixo, só se entra pra dentro, só se sai pra fora, todo elo é de ligação, todo habitat é natural, todo panorama é geral. Melhor mandar a […]

#ZIKAZERO

Publicado em 3 ComentáriosGrafia, hífen, pleonasmo

Folheto anda rolando por aí. Nele, o governo dá uma série de dicas para combater o mosquito que faz estragos de norte a sul do país. Entre elas, está esta: “Lonas usadas para cobrir objetos ou entulhos devem ser bem esticadas para evitar poças-d´água”. Viu o desperdício? O texto deixa escorrer pelo ralo palavras e sinal gráfico. Olho vivo! Poças d´água se escreve assim — […]

Diga o suficiente

Publicado em Deixe um comentáriopleonasmo

“Depois do atentado, a Bélgica mantém o mesmo esquema de segurança”, repetem os repórteres que falam lá de Bruxelas. Ops!  Há pleonasmos e pleonasmos. Alguns estão na cara. É o caso de subir pra cima, descer pra baixo, entrar pra dentro, sair pra fora. Outros não parecem, mas são. Um deles: panorama geral. Todo panorama é geral. Basta panorama. Outro: pequeno detalhe. Todo detalhe é […]