Sérgio Moro: tropeços no Twitter

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

O ministro, vestido de soldado, postou a foto no Twitter com este texto: “Há mil anos atrás, mas orgulho de ter dado pequena contribuição. Feliz dia do soldado”. Ops! Acertou na homenagem. Bobeou na língua. Em dois períodos, dois tropeços: 1. Há… atrás formam baita pleonasmo. Há indica passado. Atrás também. Usar os dois é desperdício. Em tempo de cofres vazios, melhor ficar com um […]

Há…atrás: pleonasmo

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

O presidente eleito tomará posse em 1º de janeiro. Estamos, pois, a pouco mais de dois meses de ter novo inquilino no Palácio do Planalto. Atenção à contagem de tempo. O passado exige o verbo haver. O futuro dispensa-o: A campanha começou há mais de dois meses. Há anos ouço os nomes de Jair Bolsonaro e Fernando Haddad. A posse será daqui a pouco mais […]

Haver: significados e emprego

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

O verbo mais ardiloso da língua? É o haver. Ele joga em todos os times. Ora tem um significado, ora tem outro. Ora é pessoal, ora impessoal. Ora forma pleonasmo, ora esnoba a redundância. Ora forma expressão que se confunde com outra, ora se revela claro como a água da fonte. Ufa! Mas, como diz o povo sabido, não há bem que sempre dure, nem […]